Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Breitbandcodec
Examples with "Breitbandcodec" and their translation in Frans
Ein CAT-iQ-System nutzt einen Breitbandcodec und ermöglicht damit 7 kHz Klangbandbreite, also eine sehr hohe Kapazität für drahtlose Verbindungen mit einem VoIP-System.
Un système CAT-iQ exploite des codecs large bande autorisant une bande passante audio de 7 kHz, ce qui représente une excellente capacité de transmission sans fil vers un système VoIP.
Beispielsweise bietet ein VoIP-Netz mit Breitbandcodec (7 kHz) bessere Voraussetzungen für eine höhere Klangqualität im Vergleich zu einem analogen Netz oder alten Mobilnetz.
Ainsi, un réseau VoIP avec codecs large bande (7 kHz), par exemple, produira un son bien meilleur que ce qu'on peut attendre d'un réseau analogique ou d'un réseau de téléphonie mobile obsolète.
Wird ein Breitbandcodec („Wideband Codec"; 7 kHz) im VoIP-Netz genutzt, gehen demnach über 3 kHz in allen Gesprächen verloren, die über ein veraltetes DECT-System geführt werden.
Pour tout appel transmis via un système DECT à l'aide d'un codec large bande (7 kHz) sur un réseau VoIP, la perte est de plus de 3 kHz.
Andere resultaten
Er ist nicht für andere USB-Geräte wie Breitbandmodems, Lautsprecher oder Tastaturen vorgesehen.
Il n'est pas conçu pour être utilisé avec d'autres périphériques USB tels que des modems haut débit, des haut-parleurs ou des claviers.
Dafür musst du dein Breitbandmodem an den Router anschließen.
Dafür musst du dein Breitbandmodem an den Router anschließen.
Pour ce faire, vous aurez besoin de connecter votre modem haut débit avec le routeur.
Dafür musst du dein Breitbandmodem an den Router anschließen.
Une fois que vous avez acheté votre routeur, vous aurez besoin de le connecter à votre modem.
Verbinden Sie das Gerät mit einem Breitbandmodem, und teilen Sie Ihre schnelle WLAN-Verbindung drahtlos mit anderen.
Connectez le périphérique à un modem haut débit et partagez sans fil votre connexion Internet à des débits maximum de 600 Mbps.
Zum Glück ist das Zurücksetzen eines Breitbandmodems sehr leicht. Trennen Sie es einfach von der Stromversorgung, warten Sie einen Moment, und schließen Sie es wieder an.
Heureusement, il est généralement très facile de réinitialiser un modem haut débit : il suffit de débrancher son bloc d'alimentation, de patienter quelques instants, puis de le rebrancher.
Also rufen Sie Ihren ISP an, und das erste, was er von Ihnen verlangt, ist das Zurücksetzen der Stromversorgung Ihres Breitbandmodems und Ihres WLAN-Routers.
Alors vous appelez votre FAI, et la première chose qu'ils vous demandent de faire est de réinitialiser l'alimentation de votre modem haut débit et de votre routeur WiFi.
Weiters ist unser Testkandidat mit einem HP un2430 Mobile Breitbandmodem ausgestattet.
Notre modèle possède aussi un modem 3G un2430 Mobile Broadband de chez HP.
Wenn Sie Verbindungsprobleme zwischen einer AirPort-Basisstation und einem Breitbandmodem beheben, starten Sie die Basisstation neu, und erfassen Sie die Interaktionen, die zwischen dieser und dem Internetdienstanbieter stattfinden, während sie gestartet wird.
Si vous dépannez la connexion entre une borne d'accès AirPort et un modem haut débit, redémarrez la borne d'accès et créez un rapport de suivi des interactions entre celle-ci et votre fournisseur d'accès à Internet.
Verbinden Sie das Gerät mit einem Breitbandmodem, und teilen Sie Ihre schnelle WLAN-Verbindung drahtlos mit anderen, wobei dank zwei Bändern Geschwindigkeiten von bis zu 600 Mbit/s unterstützt werden.
Connectez le périphérique à un modem à haut débit et partagez sans fil votre connexion Internet haut débit à des vitesses allant jusqu'à 300 Mbits/s*.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Breitbandcodec in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 3. Verstreken tijd: 136 ms.
