Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chargen
Geflecteerde vorm van Charge
Vertaling van "Chargen" in Frans
Sie entkernten die Baumwolle in Chargen, um die Arbeitslast zu bewältigen.
Ils ont égrené le coton par lots pour gérer la charge de travail.
Dieser Produktrückruf ist auf bestimmte Chargen mit einer konkreten Nummer beschränkt.
Ce retrait de produit est limité à certains lots portant un numéro spécifique.
Die nächsten Chargen unterschiedlicher Farben sind abholbereit.
Les charges suivantes de couleurs différentes sont prêtes à l'enlèvement.
Erwartete Ergebnisse werden mit jeder Klinge im Spender und zwischen verschiedenen Chargen erreicht.
Les résultats escomptés avec chaque lame du distributeur et d'un lot à l'autre sont obtenus.
Vor der Räumungsaktion ließ der Geschäftsführer mehrere Chargen Elektronikartikel entetikettieren.
Avant la liquidation, le directeur a fait démarquer plusieurs lots de produits électroniques.
Die Medikamente wurden nicht sachgerecht gelagert, sodass einige Chargen unbrauchbar wurden.
Les médicaments ont été conservés de manière non conforme, rendant certains lots inutilisables.
In dieser Fabrik werden die Teile in Chargen gefertigt und anschließend einzeln geprüft.
Dans cette usine, les pièces sont produites par lots puis vérifiées une à une.
In dieser Studie waren mehrere Chargen einer Injektionslösung leicht zu niedrig dosiert.
Dans cette étude, plusieurs lots de solution injectable étaient légèrement sous-dosés.
Die Blutproben werden in Chargen getestet, um den Einsatz der Reagenzien zu optimieren.
Les échantillons de sang sont testés par lots afin d'optimiser l'utilisation des réactifs.
Der Distributor musste mehrere vom Hersteller zurückgerufene Chargen zur Überprüfung wieder einlagern.
Le distributeur a dû remettre en dépôt plusieurs lots rappelés par le fabricant pour vérification.
Mein Onkel ist Kaffeeröster und steht sehr früh auf, um die Chargen vorzubereiten.
Mon oncle est torréfacteur de café et il se lève très tôt pour préparer les lots.
Der Limonadenhersteller musste mehrere Chargen zurückrufen, nachdem ein Qualitätsproblem entdeckt worden war.
Le fabricant de soda a dû rappeler plusieurs lots après avoir découvert un problème de qualité.
Dank des Zwischenlagers können wir fehlerhafte Chargen vorübergehend lagern, bis sie analysiert werden.
Grâce au stockage intermédiaire, on peut stocker temporairement les lots défectueux en attente d'analyse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Chargen bevatten
Synoniemen voor Chargen in het Duits
Suggesties
in Chargen
39
Resultaten: 779. Exact: 779. Verstreken tijd: 29 ms.
