Examples with "Code eingegeben und" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er hat zehnmal den falschen Code eingegeben und damit sein Konto komplett gesperrt.
Il a tapé le mauvais code dix fois et a bloqué complètement son compte.
Halb im Schlaf habe ich den falschen Code eingegeben und mein Handy gesperrt.
À moitié endormi, je me suis trompé de code et j'ai bloqué mon téléphone portable.
Ich habe die Nummer meiner elektronischen Geschenkkarte in das Feld für den E-Cert Code eingegeben und erhalte eine Fehlermeldung.
J'ai saisi le numéro de ma carte-cadeau électronique dans le champ réservé au code E-Cert et une erreur s'affiche.
Sobald der 3-D Secure Code eingegeben und durch Ihre Bank bestätigt ist, ist die Bestellung abgeschlossen.
Une fois le code 3D Secure saisi et validé par votre banque, votre commande est finalisée.
Nachdem der Schlüssel oder Code eingegeben und angewendet wurde und vom FileShark validiert wurde, wird der kostenlose Account des Benutzers automatisch auf den Premium-Account umgestellt oder der Premium-Account automatisch verlängert.
Après que la clé ou le code a été saisi et appliqué et a été validé par le FileShark, le compte gratuit de l'utilisateur sera automatiquement basculé vers le compte Premium ou prolongera automatiquement le compte Premium.
Nachdem Sie den Code eingegeben und bestätigt haben, werden die Einschränkungen und andere Optionen im Menü „Einschränkungen" aktiviert.
Une fois le code saisi et validé, les restrictions et autres options du menu Restrictions sont activées.
Sobald der Code eingegeben und abgesendet wurde, führt Blizzard den Geldtransfer von Ihrem PayPal-Konto durch, um den Kauf der Lizenz zur Nutzung der Beute abzuschließen.
Dès l'envoi du code, Blizzard effectue le transfert de fonds de votre compte PayPal afin de finaliser l'achat de la licence d'utilisation du Butin.
Nachdem der Master Code eingegeben und aktiviert wurde, klicke noch einmal auf den "Gameshark" Knopf und gib den Code für das Pokémon ein, das du haben willst.
Après avoir entré et activé le code Master, recliquez sur le bouton Gameshark... puis saisissez le code du Pokémon que vous voulez.
Andere resultaten
Schlüsselwörter werden mit Hilfe des Html-Codes eingegeben und sind für den Webseiten-Besucher nicht ersichtlich.
Ces mots seront insérés dans le code html des pages et ne seront pas visibles directement par les visiteurs du site.
Die kontaktlose Chipkarte wird auf das Zahlterminal gehalten und gelesen, woraufhin der PIN-Code eingegeben und die Transaktion autorisiert wird.
La carte à puce sans contact est lue en la maintenant devant le terminal de paiement, puis le code PIN est composé et la transaction est autorisée par le serveur central.
Wir wissen, dass ich mich bei der ISEA eingeloggt habe und Codes eingegeben habe.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
