Examples with "Code gescannt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um Zugang zu den Online-Informationen und Tools zu erhalten, muss lediglich der Code gescannt werden.
Il suffit de scanner le code pour accéder aux informations et outils en ligne.
Das Siegel versichert Ihren Kunden außerdem, dass Ihre Website täglich auf bösartigen Code gescannt wird, um sie vor Infizierung zu schützen.
Le sceau permet également d'indiquer à vos clients qu'une recherche de codes malveillants est effectuée quotidiennement sur votre site afin de les aider à se protéger contre les virus.
An allen wichtigen Transportstationen wird der Code gescannt und die aktuelle Position sowie die gerade durchgeführte Aktion in das GLS-System übertragen.
Le code est scanné à toutes les étapes importantes du transport, et la position actuelle et la dernière opération réalisée sont transmises au système GLS.
Nachdem Sie den Code gescannt haben, wird eine URL angezeigt.
Ich habe den QR-Code gescannt, um das Menü des Restaurants zu finden.
J'ai scanné le code QR pour trouver le menu du restaurant.
Derzeit muss dazu noch zusätzliche Software heruntergeladen oder beispielsweise ein QR-Code gescannt werden.
Actuellement pour ceci, vous avez besoin de télécharger un logiciel supplémentaire, de scanner un code QR, etc.
Sie enthalten alle Informationen in einem Format, das über einen QR-Code gescannt werden kann.
Ils contiennent toutes les informations dans un format scannable via un QR code.
Wie oft und wo werden Ihre QR Codes gescannt?
À quelle fréquence et à quels endroits vos codes QR sont-ils scannés ?
Nachdem Sie den QR-Code gescannt haben, erscheint ein sechs-stelliger Code.
Lorsque vous avez scanné le code avec succès, un code à 6 chiffres apparaît.
Senzit ist mit Ihrem Telefon verbunden, indem der QR-Code gescannt wird, der jedem Gerät eigen ist.
Senzit est connecté à votre téléphone en scannant le code QR attribué à chaque dispositif.
Mit der Funktion Kohl's Pay wird an der Kasse ein QR-Code gescannt, um automatisch Rabatte geltend zu machen.
Grâce à la fonctionnalité Kohl's Pay, un QR code est scanné à la caisse pour appliquer automatiquement les réductions.
Also habe ich den QR-Code gescannt, und wie beim Amazfit GTS hat es beim ersten Mal nicht funktioniert.
J'ai donc scanné le code QR et comme avec la Amazfit GTS cela n'a pas fonctionné du premier coup.
Sind alle Komponenten installiert, werden deren Codes gescannt, die dann mit der gewünschten Rolle im System gepaart werden.
Démarrage et équilibrage Une fois tous les composants installés, leurs codes QR sont alors scannés puis associés numériquement au rôle qu'ils joueront dans le système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
