Examples with "Code mit einer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es besteht entweder die Möglichkeit, den vorprogrammierten Code mit einer Datenbank zu verknüpfen, oder bestimmte Codeanforderungen entsprechend Ihren Anforderungen an die Datenbank hinzuzufügen.
Vous pouvez soit lier le code préprogrammé à une base de données, soit ajouter des informations en fonction des besoins de votre base de données.
Übertragungsverfahren nach Anspruch 2, bei dem jedes Element der abgeschnittenen, codierten Quantisierungsmatrix und der Endcode ein Code mit einer festen Länge von 8 Bits sind.
Procédé de transmission selon la revendication 2, dans lequel chaque élément de la matrice de quantification tronquée et le code de fin sont un code de longueur fixe de 8 éléments binaires.
An jeder Arbeitsstation kann es durch den maschinenlesbaren Data Matrix Code mit einer Kamera eindeutig identifiziert und die nötigen Arbeitsschritte eingeleitet werden.
À chaque station de travail, une caméra l'identifie à son code et les étapes requises peuvent être introduites, assurant toujours l'assemblage des bons composants.
Falls dein Gutschein mit einer silbernen Beschichtung bedeckt ist, musst du den Code mit einer Münze freikratzen.
Si votre code de téléchargement possède une zone grise cachant le code, vous devrez la gratter à l'aide d'une pièce de monnaie.
Beginnt der Code mit einer Tilde (~), bedeutet dies das gleiche wie das"&"-Zeichen. Zusätzlich gilt noch, dass jedes Zeichen automatisch in Großbuchstaben umgewandelt wird.
Si un code commence par un tilde (~), l'interprétation sera la même hormis pour les lettres, qui seront passées en majuscules.
Bevor Sie dies tun, sollten Sie den zu bearbeitenden Code mit einer Fehlerkorrekturrate von 30% herunterladen (Wie geht das?).
Idéalement, définissez le taux de correction d'erreurs sur 30 % avant de télécharger le QR Code (découvrez comment et pourquoi).
QR Code mit einer Vielzahl von sozialen Medien, die es einfach zu kommunizieren und zu interagieren lässt.
Code QR avec une variété de médias sociaux qui le rend facile de communiquer et d'interagir.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine allgemeine Identifikationsanfrage (PCALL16) in Format und Code mit einer ergänzenden Identifikationsanfrage (PCALL16) identisch ist.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel une demande d'identification générale (PCALL16) est identique en format et en code à une demande d'identification complémentaire (PCALL16).
Sobald der Code mit einer der zwei oben beschriebenen Methoden eingelöst wurde, wird dir „Sea of Thieves" auf der Xbox im Bereich „Meine Spiele und Apps" unter „Bereit zum Installieren" angezeigt.
Une fois le code échangé avec l'une des deux méthodes décrites ci-dessus, "Sea of Thieves" sera disponible dans la section "Prêt pour l'installation" de "Mes jeux et applications" sur votre console Xbox.
Unabhängig davon, ob Sie benutzerdefinierten Code mit einer Schnittstelle zur On-Demand Services API schreiben oder eine der vorhandenen Integrationen mit Systemen von Drittanbietern nutzen möchten, benötigen Sie gültige API-Anmeldeinformationen.
Si vous voulez écrire un code personnalisé pour l'interface avec On-Demand Services API, ou si vous voulez utiliser l'une des intégrations existantes avec des systèmes tiers, vous devez disposer d'identifiants d'API valides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.