Examples with "Code zweimal" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lösung war, den Code zweimal abzulesen und den Zeitabstand zwischen den beiden Ablesungen zu berechnen, um so zu bestimmen, wie schnell sich die Rolle dreht.
La solution doit lire le code deux fois et calculer l'intervalle entre deux lectures afin de déterminer la vitesse de rotation du rouleau.
Sie können aber auch für eine höhere Bedienerfreundlichkeit den Code zweimal programmieren, einmal für die Videorekorder-Taste und einmal für die DVD-Taste.
Vous trouverez peut-être utile de programmer ce code deux fois, à savoir une fois pour le magnétoscope et une autre fois pour le lecteur DVD.
Simon hat den Code zweimal gesehen.
Sie können aber auch für eine höhere Bedienerfreundlichkeit den Code zweimal programmieren, einmal für die Videorekorder-Taste und einmal für die DVD-Taste.
Pour plus de commodité, vous pouvez effectuer deux programmations : une pour la touche VCR, une pour la touche DVD.
Andere resultaten
Denken Sie an einen starken, aber einprägsamen PIN-Code, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Buchstaben und Symbole einschließen, wenn Sie solche Zeichen in Ihre PIN einschließen möchten, und geben Sie den PIN-Code zweimal ein.
Pensez à un code PIN fort mais mémorable, cochez la case Inclure les lettres et les symboles si vous souhaitez inclure de tels caractères dans votre code PIN et entrez votre code PIN deux fois.
Ich gebe meinen PIN-Code gleich zweimal hintereinander ein, weil ich Angst habe, mich zu vertippen.
Je tape mon code PIN deux fois de suite, car j'ai peur de me tromper.
Es wird außerdem sicherstellen, dass diese Codes nicht zweimal in der Liste enthalten sind.
Scannen Sie Ihren QR Code also zweimal mit dem selben Gerät, dann zeichnen die Statistiken einen "Unique" Scan und zwei totale "Scans" auf.
Ainsi, si vous scannez votre QR Code depuis le même appareil deux fois, vous obtiendrez un nombre unique de scan d'un et un nombre de deux scans au total.
So fehlt beispielsweise eine Nummer in den Benachrichtigungsblasen oder es muss beim Start des Gerätes neben dem PIN-Code auch noch zweimal das Gerätepasswort eingegeben werden.
Il y a par exemple l'absence de chiffre dans les bulles de notifications ou le fait de devoir introduire deux fois le code de l'appareil en plus du code pin au démarrage de l'appareil.
Ohne den Sensor-Code müssen Sie zweimal eine Kalibrierung durchführen, nachdem die 2-stündige Sensoraufwärmphase abgeschlossen ist, und ein drittes Mal 12 Stunden später sowie ein viertes Mal weitere 12 Stunden später und anschließend alle 24 Stunden.
Sans le code de votre capteur, vous devrez effectuer deux calibrations après la période de démarrage du capteur de 2 heures, une troisième 12 heures plus tard, une quatrième 12 heures après cela, puis une fois toutes les 24 heures.
Er hat zweimal den falschen Code eingegeben, nach dem sein Konto gesperrt wurde.
Il a deux fois entré le mauvais code, après quoi son compte a été bloqué.
Geben Sie den aktuellen Code ein, und geben Sie danach zweimal den neuen Code ein.
Saisissez le code actuel, puis le nouveau code deux fois.
Code-Beispiel Öffnet eine temporäre Datei und schreibt einen Test-String in die Datei, dann wird der Inhalt dieser Datei zweimal ausgegeben.
Exemples Cet exemple ouvre un fichier temporaire, écrit une page de test dedans, puis affiche le contenu du fichier deux fois.
