Vertaling van "Codec, um" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suchen, herunterladen und installieren Sie diesen Codec, um die Datei hinzuzufügen.
Recherchez, téléchargez et installez ce codec pour ajouter le fichier.
Sie benötigen einen Codec, um das Video-und Audio-Daten in eine AVI-Datei zu entschlüsseln.
Vous avez besoin d'un codec pour décoder les données audio et vidéo dans un fichier AVI.
Sie können aus den mitgelieferten Implementierungen wählen oder den Index-Format mit Ihrem eigenen Codec, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen.
Vous pouvez choisir parmi les implémentations fournis ou personnaliser le format d'index avec votre propre Codec pour répondre à vos besoins.
Klicke auf Options > Video Options; ändere das Compressor in CamStudio Lossless Codec, um sicherzustellen, dass die Dateien nicht zu groß sind
Cliquer sur Options > Video Options; changer la Compressor CamStudio Lossless Codec pour s'assurer que les fichiers ne sont pas trop volumineux
Was sie brauchen, ist nur ein geeigneter Codec, um sie abzuspielen.
Ce dont ils ont besoin, c'est juste d'un codec approprié pour les lire.
Verwendung von ungeeigneten Codec, um MOV-Datei auf bestimmten Media-Player zu spielen
Utilisation d'un codec inapproprié pour lire un fichier MOV sur un lecteur multimédia particulier
Und Google für den erforderlichen Codec, um Ihre Videodateien abzuspielen und zu installieren.
Et, Google pour le codec requis pour lire vos fichiers vidéo et l'installer.
Verwenden Sie dazu den GSpot, um herauszufinden, welcher Videocodec verwendet wird und installieren Sie den entsprechenden Codec, um ihn nach Vegas zu importieren.
Pour ce faire, utilisez le GSpot pour trouver le codec vidéo utilisé et installez le codec correspondant à importer dans Vegas.
Firefox kann HTML5-Videos anzeigen, aber YouTube verwendet einen patentierten Codec, um seine Videos zu kodieren, und macht es Open-Source-Programmen wie Firefox unmöglich, die HTML5-YouTube-Videos anzuzeigen.
Alors que Firefox peut afficher les vidéos en HTML5, YouTube utilise un codec propriétaire pour encoder les vidéos, le rendant inutilisable par un logiciel open-source comme Firefox.
Digitale Filme werden in vielen verschiedenen Formaten erstellt und jedes Format erfordert seinen eigenen Codec, um Inhalte darstellen zu können. Ein Codec ist also nichts weiter als ein Übersetzer.
Les vidéos numériques peuvent être créées dans des formats très variés qui nécessitent tous leur propre codec afin de visualiser le contenu. Les codecs ne sont donc rien d'autre que des interprètes.
Der AC'97 Audio Codec ist ein Codec, um verschiedene Multimedia-Systeme für den PC zu unterstützen und kompatibel mit ihnen zu sein, und um Audio und Soft-Audio und AMR/CNR-Designs zu hosten.
Le AC'97 Audio Codec est un codec destiné à soutenir et être compatible avec les différents systèmes de multimédia pour un PC ainsi que de l'audio d'hôte et l'audio soft et les modèles AMR / CNR.
Andere resultaten
Dies hat alle Codecs, um verschiedene Mediendateien abzuspielen.
Cela a tous les codecs pour lire divers fichiers multimédias.
VoIP verwendet Codecs, um die Daten zu kapseln.
La VoIP utilise des codecs pour encapsuler les données.
