Examples with "Codes und/ oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können nicht ändern, kopieren, reproduzieren, veröffentlichen, hochladen, veröffentlichen, übertragen oder zu verbreiten, in irgendeiner Art und Weise, das Material auf der Site, einschließlich Text, Grafiken, Codes und/ oder Software.
Vous ne pouvez modifier, copier, reproduire, publier de nouveau, téléverser, afficher, transmettre ou distribuer les éléments du site, y compris le texte, les éléments graphiques, le code ou le logiciel, et ce, d'aucune manière.
Andere resultaten
Produktsuche basierend auf Titel, Code und/ oder Beschreibung
Recherche de produit basée sur le titre, le code et / ou la description
Fügen Sie dann diesen Code und/ oder Link in Ihren Blog-Inhalt oder Ihre Website ein.
Ensuite, collez ce code et / ou ce lien dans le contenu de votre blog ou votre site Web.
Zugangsberechtigung mit Code und/ oder RFID-Karte
L'autorisation d'accès avec code et / ou carte de proximité
Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Informationsdaten über Code, Funktion und/ oder Zeitverzögerung an vorgegebenen Positionen in dem gesendeten Datenwort vorgesehen sind.
Procédé selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que les données d'informations relatives au code, à la fonction et/ou à la temporisation sont prévues sur des données prédéfinies dans le mot de données émis.
Dann wird dieser Code durch einen Postprozessor zum Gerät gesendet, wonach das Stanzen und/ oder Schneiden beginnen können.
Ensuite, ce code est envoyé par un post-processeur à la machine, après quoi les coups de poing et / ou la coupe peuvent commencer.
Sehr schwere Verstöße gegen den Code der Straße oder Fahren unter dem Einfluss von Alkohol und/ oder Drogen.
Infractions très graves au code de la route ou conduite sous l'influence de l'alcool et / ou de stupéfiants.
Wenn auf dem Flugticket der Name und/ oder der Code einer Fluggesellschaft angegeben ist, wird diese als vertragliche Fluggesellschaft betrachtet.
Si le nom ou le code d'un transporteur aérien est indiqué sur le billet, ce transporteur aérien est le transporteur contractant.
Es ist der Programmier-Code, der es erlaubt, Daten und/ oder Merkmale eines Programms aufzurufen und sie zur Verarbeitung in einem ausgewählten Format abzurufen.
C'est l'ensemble des codes visant à appeler des données et/ou fonctionnalités d'un programme et les récupérer, prêtes à être traitées, dans un format choisi.
Bei diesem Schritt können Sie noch die Mengen, die Versandart, die Rechnungsadresse und/ oder Lieferadresse verändern, einen Promotion-Code eingeben oder eine optionale Serviceleistung löschen.
A cette étape vous pouvez encore modifier les quantités, le mode de livraison, votre adresse de facturation et/ou de livraison, saisir un code promotionnel, ou encore supprimer un service en option.
Unsere Systeme entsprechen der neuesten Antivirensoftware und sind mit mindestens einem Passwort und/ oder PIN-Code geschützt.
Nos systèmes sont conformes aux logiciels anti-virus les plus récents et sont protégés par au moins 1 mot de passe et / ou code PIN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
