Examples with "Codex Alimentarius (Codex Committee on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im CCFAC-Ausschuss des Codex Alimentarius (Codex Committee on Food Additives and Contaminants) wird derzeit ein Vorschlag diskutiert, Grenzwerte für die radioaktive Belastung von Lebensmitteln einzuführen (ALINORM 04/27/12, Appendix XXIII).
Le comité du Codex sur les additifs alimentaires et les contaminants examine actuellement une proposition visant à introduire des valeurs-limites pour l'irradiation des denrées alimentaires (ALINORM 04/27/12, annexe XXIII).
Andere resultaten
Diese Liste basiert auf einer Zusammenstellung des Codex Alimentarius Codex Alimetarius Commission, Codex Committee on Food Labelling.
Cette liste se fonde sur celle des ingrédients alimentaires (avec l'ajout des graines de sésame) du Codex Alimentarius Commission du Codex Alimentarius, Comité du Codex sur l'étiquetage alimentaire.
Das Codex Committee on Food Labelling befasst sich zudem mit der Nährwertkennzeichnung auf der Vorderseite von Verpackungen.,5
Le Comité du Codex sur l'étiquetage des denrées alimentaires travaille également sur l'étiquetage nutritionnel « à l'avant des emballages»2,5.
„Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues" (überarbeitete Fassung), erstellt vom GEMS/Food Programme in Zusammenarbeit mit dem Codex Committee on Pesticide Residues, 1997 von der Weltgesundheitsorganisation veröffentlicht (WHO/FSF/FOS/97.7).
Guide pour le calcul des quantités de résidus de pesticides apportées par l'alimentation (révision), préparé par le programme GEMS/Food en collaboration avec le comité du Codex sur les résidus de pesticides et publié par l'Organisation mondiale de la santé, 1997 (OMS/FSF/FOS/97.7).
Ein solches Verfahren ist von der Kommission mit dem Codex Alimentarius geschaffen worden.
Une telle approche a été établie par la commission du Codex Alimentarius.
Der Codex Alimentarius beeinflusst weltweit den Einsatz von Pestiziden.
Le Codex Alimentarius influence l'utilisation des pesticides dans le monde.
Im Codex Alimentarius wird nur einen Höchstwert für Gesamtaflatoxin festgelegt.
Le Codex alimentarius n'a établi qu'une teneur maximale pour les aflatoxines totales.
Für den internationalen Lebensmittelhandel ist der Codex Alimentarius von besonderer Bedeutung.
Le Codex Alimentarius revêt une importance particulière dans le commerce des denrées alimentaires.
Kein einziges Mitglied des Codex Alimentarius hat sich dagegen ausgesprochen.
Aucun membre du Codex alimentarius ne s'est opposé à ces nouveaux travaux.
Dieses Vorgehen steht in Einklang mit dem international anerkannten Konzept des Codex Alimentarius.
Cette conception est conforme à la démarche préconisée au plan international par le Codex Alimentarius.
Internationale Organisationen wie der Codex Alimentarius überwachen ebenfalls ständig deren Sicherheit.
Des organismes internationaux tels que le Codex Alimentarius procèdent également à une évaluation permanente de la sécurité des additifs.
Seit geraumer Zeit zirkulieren im Internet Filme und Ketten-Mails über den Codex Alimentarius.
Depuis quelque temps déjà, de petits films et des mails en chaîne sur le CA circulent sur l'internet.
oder nach international anerkannten Standards entsprechend den Leitlinien des Codex Alimentarius
ou conformément aux normes internationales établies dans les directives du Codex Alimentarius
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
