Examples with "Codezeilen um" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir beginnen auf einer beinahe weißen Seite und schreiben die nötigen Codezeilen um etwas Sinnvolles für andere zu erschaffen
Nous commençons presque toujours par une page blanche et écrivons les lignes de codes nécessaires à la création de quelque chose de sensé pour les autres.
Dabei ist die potenzielle Rendite beträchtlich: Eine Neustrukturierung Ihrer Anwendungsarchitektur kann die Anzahl an Codezeilen um 60 bis 80 % reduzieren, ein Mainframe-Rehosting Ihre Kosten um 30 bis 70 % senken!
En effet, la modification de l'architecture des applications permet de réduire 60 à 80 % des lignes de code, et le transfert d'hébergement des systèmes centraux permet de réduire les coûts de 30 à 70 %.
Andere resultaten
Wir versuchen, die Anzahl der Codezeilen zu begrenzen, um zu komplexen Code zu vermeiden.
On essaie de limiter le nombre de lignes afin d'éviter un code trop complexe.
Der Programmierer prüft jede einzelne Codezeile, um einen fehlerfreien Ablauf der Software zu gewährleisten.
Le programmeur vérifie chaque ligne de code pour atteindre la précision dans le fonctionnement du logiciel.
Er könnte nicht mal eine Codezeile schreiben, um sein Leben zu retten.
Sie müssen ein paar zusätzliche Codezeilen hinzufügen, um Ihre TrustBox an die gewünschte Stelle zu verschieben.
Vous allez devoir ajouter quelques lignes supplémentaires pour repositionner votre TrustBox.
Ich habe mehrere tausend Codezeilen geschrieben um dieses Kochbuch zu schreiben.
J'ai personnellement écrit des milliers de lignes de code pour écrire ce livre de cuisine.
Sie versuchen also, ihrem Algorithmus einige Codezeilen hinzuzufügen, um zu verhindern, dass Kinder Zugriff auf ihre Websites erhalten.
Ils essaient donc d'ajouter quelques lignes de code à leur algorithme pour empêcher les enfants d'avoir accès à leurs sites.
Es wären nur wenige Codezeilen erforderlich, um die auf dem Computer des Opfers installierten Ransomware-Schutzfunktionen zu umgehen.
Il ne faudrait que quelques lignes de code pour contourner les fonctionnalités de protection contre les ransomwares installées sur la machine de la victime.
Einige unserer Websites können auch eine kleine transparente Bilddatei oder Codezeile enthalten, um aufzuzeichnen, wie Sie mit ihnen interagieren.
Certaines de nos pages du site internet peuvent aussi contenir un fichier image transparent ou une ligne de code pour enregistrer la manière dont vous interagissez avec ces mêmes pages.
Bitcoin ist eine Internet Währung, die sichere Codezeilen verwendet, um zu gewährleisten, daß sie nicht so manipuliert werden können, wie Banken harte Währungen manipulieren.
Bitcoin est une monnaie numérique qui utilise des lignes de code sécurisées pour s'assurer qu'elle ne puisse pas être manipulée de la même manière que les banques manipulent les monnaies traditionnelles.
Vereinfacht dargestellt reichen vier Codezeilen, um mit dem IDS peak DeviceManager Modul eine angeschlossene Kamera zu öffnen.
De façon simplifiée, quatre lignes de code suffisent pour ouvrir une caméra raccordée grâce au module gestionnaire de périphérique IDS peak.
IBM Debug for z Systems ermöglicht das Verfolgen von getesteten Codezeilen, um die Anwendungsqualität zu verbessern.
IBM Debug for z Systems propose une fonction capable de suivre les lignes de code testées pour améliorer la qualité des applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
