Examples with "Codierstandard" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DTS ist ein mit Dolby Digital konkurrierender Codierstandard.
Als Teil dieser engen Kooperation wurde die LDRA Werkzeugreihe so erweitert, daß nun die notwendigen technischen Merkmale für den Test des LMCO Air Vehicle (AV) Codierstandard in der Werkzeugreihe vorhanden sind.
Lors de cette étroite collaboration, la suite d'outil LDRA a été améliorée afin d'incorporer les fonctions techniques requises pour mettre en oeuvre le processus de test du logiciel de la norme de codage LMCO Air Vehicle (AV).
Andere resultaten
Vor kurzem hat LDRA bei der Entwicklung eines C++ Codierstandards speziell für die JSF Air Vehicle Systems Abteilung assistiert.
Tout récemment, dans le cadre de ce partenariat technologique, LDRA a contribué au développement d'une norme de codage C++ spéciale pour la division JSF Air Vehicle Systems.
Während des Softwareprogrammeinheitsentwurfs und seiner Implementierung verlangt IEC 61508 (Teil 3) dass bestimmte Codierstandards eingehalten werden um sicherzugehen, dass eingängige Entwurfsprinzipien für die Programmeinheitsimplementierung eingehalten werden.
Lors de la conception et de l'implémentation de l'unité de logiciel, l'IEC 61508 (partie 3) demande que les normes de codage veillent à la bonne utilisation de principes de conception sains pour l'implémentation de l'unité de logiciel.
Diese Aktivität ruft nach der Anwendung von Kodierstandards während der Implementierung der Softwareeinheiten.
Cette activité exige l'utilisation de normes de codage lors de l'implémentation des unités de logiciel.
Der Code für jede Einheit sollte verifiziert werden um sicherzustellen, dass sie so funktioniert wie im detaillierten Entwurf festgelegt und dass sie die spezifizierten Kodierstandards erfüllt.
Le code pour chaque unité doit être vérifié pour veiller à ce qu'il fonctionne comme spécifié par la conception détaillée et qu'il soit conforme aux normes de codage spécifiées.
Abenso werden Codingstandards wie CWE-Regeln geprüft.
Les normes de codage comme les règles CWE sont également vérifiées.
Bezugnehmend auf den Codingstandard musste isLocale() so geändert werden das es ein Boolean zurückgibt.
Conformément aux standards de codage isLocale() a été changé pour retourner un booléen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
