Vertaling van "Codierung im" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Netzwerk nach Anspruch 18 oder 19, wobei die Steuerinformationen mit einer ersten Codierung im ersten Modus übereinstimmen und mit einer zweiten Codierung im zweiten Modus übereinstimmen.
Réseau selon la revendication 18 ou 19, dans lequel lesdites informations de commande sont conformes à un premier codage dans le premier mode et conformes à un deuxième codage dans le deuxième mode.
Dabei können Sie selbst entscheiden, wie gross der Anteil der menschlichen Codierung im Prozess sein soll.
Vous pouvez vous-même décider de la proportion de codage humain dans le processus.
Die Codierung im Rahmen dieses Vorgangs ist wichtig, damit viele verschiedene Endgeräte das Video empfangen und abspielen können.
La partie encodage de ce processus est essentielle pour permettre à une variété de dispositifs utilisateurs de recevoir et lire la vidéo.
Bei niedriger Audioqualität erfolgt die Codierung im Schmalbandmodus mit einer niedrigeren Samplingrate.
Si la qualité audio est faible, l'encodeur est en mode de bande étroite, ce qui implique une fréquence d'échantillonnage plus faible.
Anschließend wird nach virtuellen Maschinen (VMs) und Sandboxen gesucht (einem virtuellen Bereich, in dem neue oder nicht getestete Software oder Codierung im Geheimen ausgeführt wird).
Il recherche ensuite les machines virtuelles (VM) et les bacs à sable (un espace virtuel qui exécute des logiciels nouveaux ou non testés ou qui codent en secret).
Bessere Planung, Codierung im Team und schnellere Auslieferung mit Azure.
Optimisez la planification, codez en collaborant et livrez plus rapidement avec Azure.
(Codes, Code der Luftfahrtunternehmen) die Bezeichnung dieses Feldes wurde durch „Angaben zum Luftfahrtunternehmen" ersetzt und der beschreibende Teil zur Codierung wurde mit dem Hinweis versehen, dass die Codierung im Komitologieverfahren festgelegt wird.
(Codes, Code des transporteurs aériens) le nom du champs a été remplacé par "Information sur le transporteur aérien" et la partie description de la codification utilisée a été mise à jour pour expliquer que cette codification sera décidée conformément à la procédure de comitologie.
