Vertaling van "Continous" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dein Kind kann das Simple Present (Präsens) und das Present Continous (Verlaufsform der Gegenwart) verstehen und verwenden.
Votre enfant peut comprendre et utiliser les verbes au présent simple et au présent continu.
Es hat einen Continous Rocker, Spritzguss-Finnen und einen soliden Kern.
Akku-Betrieb Zeit: 15 Stunden (Continous Betrieb, Phantomspeisung ausschalten)
Temps de fonctionnement de la Batterie: 15 heures (fonctionnement continu, alimentation fantôme au large)
CI steht in diesem Fall für Continous Integration und bedeutet vereinfacht gesagt, dass nach jeder Änderung am Source Code eines Projektes ein Script ausgeführt wird.
CI signifie dans ce cas Intégration Continue et signifie en termes simples qu'un script est exécuté après chaque modification du code source d'un projet.
Damit wird eine konstant hohe Garantie gewährleistet und sichergestellt, dass die Produkte ständig optimiert werden (Continous Improvement Process = CIP).
Ce système assure une garantie toujours élevée et des produits continuellement optimisés (Processus d'amélioration continue = PAC).
Eine höchste Daten -integrität und -verfügbarkeit kann mit Continous Data Protection erzielt werden.
Une intégrité et disponibilité des données des plus élevées peuvent être assurées grâce à la technique de Continous Data Protection.
PDF2Go ist ein PDF-Ausgabeformat, mit dem es möglich ist, in einer einzelnen PDF-Datei die PDF-Ebenen gerasterter Auftragsseiten (Continous Tone [CT] und Line Work [LW]) in unterschiedlichen Auflösungen zu speichern.
Le format PDF2Go est un format de fichier de sortie PDF qui contient généralement des couches PDF de pages CT (Continuous Tone) et LW (Line Work) rastérisées, présentant chacune une résolution différente et regroupées en un seul fichier PDF.
PowerTrack Gummiketten sind mit Gummi aus höchster Qualität gefertigt und die "Continous Steel Cord"-Technologie bietet beste Performance und Haltbarkeit.
Les chenilles PowerTrack sont fabriquées selon la technologie Continuous Steel Cord afin d'assurer qualité et longévité irréprochables.
Eine Optimierung von Lieferkette und Bestandsmanagement ermöglicht unser CRP (Continous Replenishment Program).
Notre programme CRP (Continous Replenishment Program) nous permet d'optimiser notre chaîne d'approvisionnement et la gestion des stocks.
Zusammen ermöglichen diese Tools eine Continous Integration oder eine Continous Delivery.
Und weil es im Test keine Referenz auf den Container gibt, hält ein Remote Container in der Entwicklung nicht davon ab einen gemanagten Container in der Continous Integration zu verwenden.
Et compte tenu du fait qu'il n'y a aucune référence au conteneur dans les tests, utiliser un conteneur distant pendant la phase de développement ne vous empêchera pas d'utiliser ensuite un conteneur managé pour l'intégration continue.
Veeam CDP (Continous Data Protection = kontinuierliche Datensicherung): Damit können Serviceprovider unter Einsatz von Veeam Cloud Connect ihren Kunden helfen, geschäftskritische Anwendungen während eines Ausfalls zu schützen und wiederherzustellen.
Veeam CDP (protection continue des données) permet aux prestataires de services d'aider les clients à protéger et restaurer leurs applications prioritaires lors d'un sinistre, ouvrant des possibilités de services générateurs de revenus pour les VCSP à travers l'utilisation de Veeam Cloud Connect.
Der primäre Endpunkt beider Studien war die durch Messung von Kohlenmonoxid (CO) bestätigte kontinuierliche Abstinenz vom Rauchen (Continous Quit Rate) über 4 Wochen (4W-CQR) von Woche 9 bis Woche 12.
Le critère principal d'évaluation des deux études était le taux d'arrêt continu sur 4 semaines (TAC-4S), de la Semaine 9 jusqu'à la Semaine 12, confirmé par la mesure du monoxyde de carbone (CO).
