Dadurch wird die Pflanze geschont und eine gleichbleibend hervorragende Qualität sichergestellt.
Ainsi la plante est-elle ménagée et une qualité exceptionnelle peut être constamment assurée.
Dadurch wird es dem Kopf unmöglich, seine Funktion auszuführen.
Ainsi, la tête devient incapable d'accomplir sa fonction.
Dadurch wird der Kraftstoff, der normalerweise hierfür verbraucht würde, eingespart.
Cela permet d'économiser le carburant qui serait sinon utilisé pour ces tâches.
Dadurch wird ein fataler Fehler vermieden, wenn das Fenster nicht existiert.
Cela permet d'éviter une erreur fatale si la fenêtre n'existe pas.
Dadurch wird die Ebene isoliert, um sie ändern zu können.
Dadurch wird für mehr Wachstum gesorgt und die Branche bleibt attraktiv.
Cela permettra de consolider la croissance et de maintenir l'attrait du secteur.
Dadurch wird verhindert, dass Bewertungen zu Unrecht entfernt werden.
Cela permet de garantir que les avis ne soient pas injustement retirés.
Dadurch wird der Druck vom Dichtmittel abgelassen und das Tropfen verhindert.
Cela permet de libérer la pression du mastic et d'empêcher l'égouttement.
Dadurch wird auch ihre Sichtbarkeit auf den verschiedenen Märkten verstärkt.
Cela permet également de consolider sa visibilité sur chacun de ses marchés.
Dadurch wird eine noch höhere Präzision während der Operation ermöglicht.
Cela permet une précision encore plus grande pendant la chirurgie.
Dadurch wird die Feuchtigkeit in dem Boden gehalten und die Wurzeln geschützt.
Cela permettra de retenir l'humidité du sol et de protéger les racines.
Dadurch wird erreicht, dass niemand länger als zwei Jahre arbeitslos ist.
Dadurch wird sich deine Fähigkeit verbessern, frei und kritisch zu denken.
Cela augmentera votre capacité à penser librement et avec un certain esprit critique.
