Examples with "Daher... - Das" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun, wir kommen ständig hierher, daher kommt das S.F.R.P...
Eh bien, nous y revenons à chaque fois, ainsi le S.F.R.P.
Das FBI hörte immer mit... Daher das Unterwasser-Handy.
Le FBI avait une oreille partout, d'où le micro étanche.
Er presst fester zu, wohl mit beiden Händen, bricht ihr die Nase, daher das Blut...
il a appuyé plus fort, cette fois, peut être de ses deux mains, lui cassant le nez, ce qui explique le sang.
Wenn es ums Aufnehmen geht, gestattet es uns SuperDVD Video Editor, Videos von Webcams, Dateien, DV-Kameras zu erhalten... daher ist das Format kein Problem.
Au moment de capturer, SuperDVD Video Editor permet d'obtenir des vidéos des webcams, fichiers, caméscopes DV et ressemblants pour que le logiciel ne soit pas un problème.
Etwa eine Seite lang und mit einer Menge Nebensätze "wobei dies..." und"... daher das".
du genre une page entière avec des tonnes de propositions, « dans lequel ci » et « par conséquent ça ».
Diese Forschung erfolgte unabhängig, und daher wurde das [...] Vorhaben durch neutrale GUTachter beurteilt.
Cette recherche a été menée de manière indépendante et [...] le projet a dès lors été évalué par des experts neutres.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
