Examples with "Dann... verschwindet es" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und wenn er in solchen Augenblicken weiß oder fähig ist oder die Zeit hat, in diesen Zustand einzutreten... dann verschwindet die Schwierigkeit augenblicklich wie durch ein Wunder.
Mais si, là, à ce moment-là, il sait, ou il peut, il a le temps, ou bien il sait entrer dans cet difficulté s'évanouit comme par miracle, en un moment.
Wenn einer von uns stirbt... und dessen Körper dann nicht verschwindet... dann weiss der andere, das es Realität ist.
quand l'un de nous meurt et que le corps ne disparait pas l'autre saura.
"Es erscheint mir seltsam, dass 20 ihrer Angestellten an Bord des Flugzeugs waren und dass es eine Rüstungsfirma ist, die mit Tarntechnologie in Verbindung gebracht wird... und dann verschwindet das Flugzeug", schrieb ein Reddit-Nutzer namens RachelvsPublic.
"J'ai trouvé bizarre que 20 de leurs employés étaient dans l'avion et que c'est une entreprise de défense dans le domaine des boucliers occulteurs... et l'avion disparaît," a écrit RachelvsPublic sur Reddit.
Man muss die richtige Zahl finden, dann verschwindet es.
Natürlich verschwindet es irgendwann und dann steckt man in der Beziehung fest,
Evidemment, ça finit par s'effacer, et nous voilà pris dans une relation quelconque,
Falls man also eine Linie zeichnet und der Finger berührt das Interface, dann verschwindet es automatisch.
Donc, si tu dessines une ligne et ton doigt touche l'interface, il disparaîtra automatiquement.
Ich erhalte Visionen von Dingen, die bereits geschehen sind, und dann verschwindet es.
J'ai une vision de quelque chose qui s'est déjà passé, et puis c'est parti.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
