Examples with "Das FTE-Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Konzept für MLIS sah jedoch vor, dass dieses Programm nutzerorientiert und stärker auf die Basis ausgerichtet sein sollte als das FTE-Programm für den gleichen Bereich.
Cependant, la philosophie du programme MLIS est davantage axée sur l'utilisateur et il se situe plus en aval que le programme de RDT dans le même domaine.
Am Kommissionstand sind zehn Projekte zu sehen, die durch das FTE-Programm der EU für die Technologien der Informationsgesellschaft gefördert werden.
Sur le stand de la Commission, il y aura une démonstration de 10 projets soutenus par le programme technologies RDT de la société de l'information de l'UE.
Andere resultaten
Die Europäische Kommission, GD XII, hat einen neuen Katalog von Verträgen für das spezifische FTE-Programm auf dem Gebiet der Biotechnologie veröffentlicht.
Das Symposium stellt den Abschluß des bisher größten durch BRITE/EURAM, das spezifische FTE-Programm der Gemeinschaft für Industriewerkstoffe und Technologien finanzierten CRAFT-Projekts dar.
Cette manifestation vient clôturer le plus grand projet CRAFT à avoir été financé par le programme de RDT communautaire BRITE/EURAM instauré dans le domaine des technologies industrielles et des matériaux.
Das TELEMATIK-Programm unterstützt FTE-Tätigkeiten zu folgenden drei Themenkreisen
Zu diesen Instrumenten zählen z. B. die Kampagne für den Durchbruch, das 5. RP FTE und das ALTENER-Programm.
Ces instruments sont la campagne de décollage, le 5e programme-cadre de RDT et le programme ALTENER.
Alle Fischereiausgaben, mit Ausnahme der für die Forschung (die in das FTE-Rahmen-programm in Rubrik 1 einbezogen sind) sollen in die neue Rubrik 2 einbezogen werden.
Toutes les dépenses afférentes à la pêche, à l'exclusion de la recherche (qui relève de la rubrique 1 du programme-cadre de recherche et développement), feraient partie de la nouvelle rubrique 2.
Fuer jedes spezifische FTE-Programm legt der Gesetzgeber einen maximalen Indikativanteil der Verwaltungsausgaben fest.
Pour chaque programme spécifique de RDT, l'autorité législative adopte un pourcentage indicatif maximal pour les dépenses administratives.
Spezifisches FTE-Programm: Integration und Stärkung des Europäischen Forschungsraums
Programme spécifique de RDTD: Intégrer et renforcer l'espace européen de la recherche
Effizienz und Transparenz bei der Verwaltung der FTE-Programme
eigene Identität für ein "sozioökonomisches" FTE-Programm.
identité propre pour un programme de "RDT socioéconomique".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
