We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit einem zeitgemäßen Design bildet jedes Haus eine Erweiterung mit der Umgebung.
Avec un design contemporain, chaque maison forme une extension avec l'environnement environnant.
Das feste Dach mit seinem minimalistischen Design bildet eine ansprechende Einheit mit Ihrem Haus.
La toiture fixe possède un design minimaliste et forme un ensemble esthétique avec votre maison.
Der Drei-Jahres-Kurs in Schmuck und Accessoires Design bildet Studenten aus, um sich sowohl traditionellen als auch aufstrebenden Märkten zu stellen.
Le cours de trois ans en design de bijoux et accessoires forme les étudiants à affronter les marchés traditionnels et émergents.
Zusammen mit der Funktionalität und dem Design bildet die Ergonomie, die konsequent an der Anatomie des Menschen ausgerichtet ist, den Grundpfeiler für die Entwicklung und Herstellung der Sitzmöbel.
Avec la fonctionnalité et le design, l'ergonomie axée sur le respect systématique de l'anatomie humaine constituent le fondement du développement et de la fabrication de nos sièges de bureau.
Lucky ist ein auffälliger und stilistisch gestalteter Spiegel, der mit seinen konischen Formen ein einzigartiges charakteristisches Design bildet.
Lucky est un miroir remarquable et stylisé qui forme un motif unique avec ses formes coniques.
Der Kurs in Media Design bildet Künstler und Fachleute aus, die Fähigkeiten und Kenntnisse und Sprachen der multimedialen Technologieanwendungen für verschiedene Situationen auf dem Gebiet der zeitgenössischen visuellen Kommunikation kombinieren können.
Le cours de Media Design forme des artistes et des professionnels qui sont capables de combiner les compétences et les connaissances et les langages des applications de la technologie multimédia pour différentes situations dans le domaine de la communication visuelle contemporaine.
Optisch variables Sicherheitsmerkmal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das PEDT/PSS an den unterschiedlichen Lagen des Sicherheitsmerkmals ein funktionelles Design bildet.
Caractéristique de sécurité variable visuellement selon la revendication 1, caractérisée en ce que le PEDT/PSS forme un design fonctionnel sur les différentes couches de la caractéristique de sécurité.
Die Abteilung für Kommunikation und Design bildet die Studenten aus, um in die Medien als Experten einzutreten, die über globale Kultur, Medien und Kunst Bescheid wissen und die moderne Werbung und Öffentlichkeitsarbeit.
Le ministère de la Communication et Design sensibilise les élèves à entrer dans les médias en tant que professionnels qui connaissent bien la culture mondiale, les médias, l'art et qui ont des compétences dans la technologie contemporaine de communications.
Die Liebe zum Detail in Architektur und Design bildet nicht nur das Fundament des Emirates Palace, sondern ist auch die Grundlage für jede Erfahrung und Erinnerung, die hier gemacht wird.
La passion du détail dans l'architecture et le design constitue non seulement la base de l'Emirates Palace, mais également la base de chaque expérience créée et de chaque souvenir créé ici.
Die Interessen der Designer gegenüber Politik und Öffentlichkeit vertritt der Deutsche Designertag, der im Deutschen Kulturrat, dem Spitzenverband der Bundes-kultur-verbände, auch die Sektion Design bildet.
Les intérêts des designers vis-à-vis des milieux politiques et de l'opinion publique sont représentés par la Conférence allemande des designers, qui constitue également la section Design au Conseil allemand de la Culture, l'organisation centrale des fédérations allemandes de la culture.
Groupe ESC Troyes School of Design bildet Studenten für Design Karriere.
Groupe ESC Troyes École de Design forme des étudiants à des carrières de conception.
Das von Präsenz Schweiz definierte Corporate Design bildet die visuelle Basis für die Aktivitäten der Landeskommunikation.
Le Corporate Design Suisse, défini par Présence Suisse, constitue la base visuelle des activités de la communication internationale.
Mit ihrer beeindruckenden Komplexität und ihrem auf den ersten Blick unverkennbaren Design bildet die neue Reverso Tribute Tourbillon Duoface keine Ausnahme von der Regel.
Dans sa complexité comme dans son design reconnaissable au premier coup d'œil, la nouvelle Reverso Tribute Tourbillon Duoface ne fait pas exception à la règle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
