Dunkle Kleidung ist für die Teilnahme an dieser Art Zeremonie angebracht.
Une tenue sombre est de circonstance pour assister à ce type de cérémonie.
Dunkle Oberfläche, um eine maximale Absorption von Sonnenwärme zu ermöglichen.
Surface sombre pour permettre une absorption maximale de la chaleur du soleil.
Dunkle Wolken ziehen schnell nach Nordosten und kündigen ein Gewitter an.
Les nuages sombres se déplacent rapidement vers le nord-est, annonçant l'orage.
Dunkle Farben zu tragen lässt dich die Hitze im Sonnenlicht am stärksten spüren.
Porter des couleurs sombres vous fait ressentir davantage la chaleur au soleil.
Nun, wenn das Dunkle schmutzig wäre, würde man es nicht sehen.
Naturellement, si le foncé se salit, cela ne se verra pas.
Dunkle Farben an den Wänden können den Raum kleiner wirken lassen.
Une couleur foncée sur les murs peut faire paraître la pièce plus petite.
Dunkle Wolken zogen über der Stadt auf und kündigten ein nahes Gewitter an.
Les nuages sombres s'accumulaient vers la ville, annonçant un orage imminent.
Dunkle Wolken zogen, von einem kalten Wind getrieben, schnell in Richtung Küste.
Les nuages sombres avançaient rapidement vers la mer, poussés par un vent froid.
Dunkle Wolken füllten den Himmel und kündigten einen heftigen Sturm an.
Les nuages sombres emplissaient le ciel, annonçant une forte tempête à venir.
Dunkle Wolken aus Westen kündigen für heute Abend vermutlich ein heftiges Gewitter an.
Des nuages sombres en provenance de l'ouest annoncent probablement un gros orage pour ce soir.
Dunkle Wolken im Hintergrund der Szene kündigen das herannahende Gewitter an.
Les nuages sombres, à l'arrière-plan de la scène, annoncent l'orage qui approche.
Dunkle Wolken türmen sich vor dem drohenden Gewitter wie eine schwere Masse über der Stadt.
Des nuages sombres se forment massivement au-dessus de la ville avant l'orage menaçant.
Dunkle Wolken verhüllten den Himmel und kündigten einen nahenden Sturm an.
De sombres nuages obscurcissaient le ciel, annonçant l'approche d'un orage.