Download for Windows Premium
Publiciteit
Dunkle
Dunkle Kleidung ist für die Teilnahme an dieser Art Zeremonie angebracht.
Une tenue sombre est de circonstance pour assister à ce type de cérémonie.
Dunkle Oberfläche, um eine maximale Absorption von Sonnenwärme zu ermöglichen.
Surface sombre pour permettre une absorption maximale de la chaleur du soleil.
Dunkle Wolken ziehen schnell nach Nordosten und kündigen ein Gewitter an.
Les nuages sombres se déplacent rapidement vers le nord-est, annonçant l'orage.
Dunkle Farben zu tragen lässt dich die Hitze im Sonnenlicht am stärksten spüren.
Porter des couleurs sombres vous fait ressentir davantage la chaleur au soleil.
Nun, wenn das Dunkle schmutzig wäre, würde man es nicht sehen.
Naturellement, si le foncé se salit, cela ne se verra pas.
Dunkle Farben an den Wänden können den Raum kleiner wirken lassen.
Une couleur foncée sur les murs peut faire paraître la pièce plus petite.
Dunkle Wolken zogen über der Stadt auf und kündigten ein nahes Gewitter an.
Les nuages sombres s'accumulaient vers la ville, annonçant un orage imminent.
Dunkle Wolken zogen, von einem kalten Wind getrieben, schnell in Richtung Küste.
Les nuages sombres avançaient rapidement vers la mer, poussés par un vent froid.
Dunkle Wolken füllten den Himmel und kündigten einen heftigen Sturm an.
Les nuages sombres emplissaient le ciel, annonçant une forte tempête à venir.
Dunkle Wolken aus Westen kündigen für heute Abend vermutlich ein heftiges Gewitter an.
Des nuages sombres en provenance de l'ouest annoncent probablement un gros orage pour ce soir.
Dunkle Wolken im Hintergrund der Szene kündigen das herannahende Gewitter an.
Les nuages sombres, à l'arrière-plan de la scène, annoncent l'orage qui approche.
Dunkle Wolken türmen sich vor dem drohenden Gewitter wie eine schwere Masse über der Stadt.
Des nuages sombres se forment massivement au-dessus de la ville avant l'orage menaçant.
Dunkle Wolken verhüllten den Himmel und kündigten einen nahenden Sturm an.
De sombres nuages obscurcissaient le ciel, annonçant l'approche d'un orage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Dunkle bevatten

dunkle Farbe nf.
couleur foncée
"Elle préfère porter des couleurs foncées en hiver."
dunkle Zeit nf.
période sombre
"Après son divorce, il a traversé une période sombre."
dunkle Gasse nf.
ruelle sombre
"Les détectives ont fouillé chaque ruelle sombre du quartier."
dunkle Ecke nm.
espace sombre
"Il se cache dans l'espace sombre sous l'escalier."
dunkle Seitenstraße nf.
ruelle sombre
"Les détectives ont fouillé chaque ruelle sombre du quartier."
dunkle Nuance nf.
teinte sombre
"Le peintre a choisi une teinte sombre pour le fond du tableau."
dunkle Zonen nf.
zones d'ombre
"Les zones d'ombre du jardin restent fraîches même en été."
dunkle Periode nf.
période sombre
"La guerre a représenté une période sombre pour le pays."
dunkle Hintergasse nf.
ruelle sombre
"Les détectives ont fouillé chaque ruelle sombre du quartier."
dunkle Tönung nf.
teinte sombre
"Le peintre a choisi une teinte sombre pour le fond du tableau."
dunkle Ecken nf.
zones sombres
"Évite les zones sombres du parking après minuit."
dunkle Wolken ziehen auf exp.
le ciel est menaçant
"Dans l’entreprise, le ciel est menaçant depuis l’annonce."
le ciel est noir
"Avec ces tensions, le ciel est noir pour la région."
dunkle Stellen nf.
zones sombres
"Notre enquête présente encore des zones sombres sur ces comptes."
dunkle Seite nm.
côté obscur
"Le côté obscur de la lune n'est jamais visible depuis la Terre."
côté sombre
"Il refuse de montrer le côté sombre de sa personnalité."
dunkle Regenwolke nm.
nuage noir
"Un gros nuage noir approche, il va pleuvoir bientôt."
dunkle Wolken nm.
nuages sombres
"Les nuages sombres s'accumulent avant l'orage."
dunkle Vergangenheit nm.
passé trouble
"Son passé trouble l'empêche de trouver un emploi stable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Dunkle in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8891. Exact: 8891. Verstreken tijd: 36 ms.