Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Elemente
Geflecteerde vorm van Element
Vertaling van "Elemente" in Frans
Streich die Elemente auf der Liste, die nicht mehr benötigt werden.
Rayez les éléments de la liste qui ne sont plus nécessaires.
Um einen neuen Ordner zu erstellen, ziehen Sie die Elemente einfach hinein.
Pour créer un nouveau dossier, il suffit de faire glisser les éléments dedans.
Die Aufzählung der fehlenden Elemente macht die Schwachstelle in ihrem Beweis sichtbar.
Le dénombrement des éléments manquants permet d'identifier la faille dans leur démonstration.
Jede liturgische Saison bringt neue Elemente in das Proprium, das wir verwenden.
Chaque temps liturgique apporte de nouveaux éléments au propre que nous utilisons.
In der Wissenschaft ist die Nomenklatur der Elemente weltweit standardisiert.
En science, la nomenclature des éléments est standardisée dans le monde entier.
Galaktischer Staub enthält chemische Elemente, die in sehr alten Sternen entstanden sind.
La poussière galactique contient des éléments chimiques formés dans de très anciennes étoiles.
Als wir den Plan überprüften, entdeckten wir die fehlenden Elemente.
Une fois le plan révisé, nous avons identifié les éléments manquants.
Sie übernimmt gern bestimmte Elemente aus der japanischen Kultur für ihre Modekollektion.
Elle aime puiser à la culture japonaise certains éléments pour sa collection de vêtements.
Beim Anblick des tobenden Ozeans wurde ihm die unbändige Kraft der Elemente bewusst.
La contemplation de l'océan déchaîné lui rappelait la puissance incontrôlable des éléments.
Spielerische Elemente sind eine Form von multimedialen Inhalten, die das Lernen fördern.
Les éléments ludiques sont une forme de contenu interactif qui améliorent l'apprentissage.
Die ausgewogenen Elemente des Designs schaffen eine visuell ansprechende Komposition.
Les éléments équilibrés du design créent une composition visuellement attrayante.
Um unsere Präsentation zu verbessern, werden wir interaktive Elemente einbauen.
Pour améliorer notre présentation, nous ajouterons des éléments interactifs.
Der üppige Garten steht im Kontrast zur strengen Architektur und betont beide Elemente.
Le jardin luxuriant contraste avec l'architecture austère, mettant en valeur les deux éléments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Elemente bevatten
keines dieser Elemente pron.
aucun de ces éléments
"Aucun de ces éléments ne correspond à mes attentes."
überflüssige Elemente nm.
éléments inutiles
"Il faut retirer tous les éléments inutiles de ce dispositif."
verschiedene Elemente nm.
divers éléments
"Le kit contient divers éléments pour assembler le meuble."
sichtbare Elemente nm.
éléments visibles
"Les éléments visibles de cette machine sont bien entretenus."
objets visibles
"Les objets visibles disparaissent quand tu fais défiler."
Periodensystem der Elemente nm.
tableau périodique des éléments
"Le tableau périodique des éléments aide à comprendre les propriétés chimiques."
tableau périodique de Mendeleïev
"Le tableau périodique de Mendeleïev aide à comprendre les propriétés des éléments."
Elemente übernehmen von v.
emprunter à
"Cet artiste emprunte beaucoup à l'art japonais."
verbundene Elemente nm.
éléments liés
"Les éléments liés du système doivent être synchronisés."
Gesendete Elemente nf.
corbeille de départ
"Tous mes emails envoyés sont archivés dans la corbeille de départ."
zusammenhängende Elemente nm.
éléments liés
"Les éléments liés du système doivent être synchronisés."
natürliche Elemente nm.
éléments naturels
"La carte montre les éléments naturels de la région alpine."
Finite-Elemente-Modellierung nf.
modélisation par éléments finis
"L'ingénieur utilise la modélisation par éléments finis pour analyser la résistance du pont."
Methode der Finiten Elemente nm.
méthode des éléments finis
"L'ingénieur utilise la méthode des éléments finis pour calculer les contraintes."
verknüpfte Elemente nm.
éléments liés
"Ces éléments liés partagent la même base de données."
Finite-Elemente-Methode nf.
modélisation par éléments finis
"L'ingénieur utilise la modélisation par éléments finis pour analyser la résistance du pont."
dominierende Elemente nm.
éléments dominants
"Les éléments dominants du tableau sont les couleurs vives et chaudes."
kartografische Elemente nm.
éléments rapportés
"Les éléments rapportés incluent les routes et bâtiments sur cette carte topographique."
prägende Elemente nm.
éléments dominants
"Les éléments dominants du tableau sont les couleurs vives et chaudes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Elemente in het Duits
Suggesties
Resultaten: 33768. Exact: 33768. Verstreken tijd: 49 ms.
