Examples with "FileMaker Pro Advanced nicht" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der Host verlangt, dass Datenbanken passwortgeschützt sind, lässt FileMaker Pro Advanced nicht zu, dass die oben genannten unsicheren Arten von Datenbanken hochgeladen werden.
Si l'hôte exige que les bases de données soient protégées par un mot de passe, FileMaker Pro Advanced ne permet pas d'uploader les types de bases de données non sécurisées ci-dessus.
Da FileMaker Pro Advanced nicht alle möglichen URL-Verschlüsselungsprobleme korrigieren kann, sollten Sie Ihren Web Viewer testen, um sicherzustellen, dass die URLs richtig verschlüsselt werden.
Comme FileMaker Pro ne peut pas corriger tous les problèmes de codage d'URL possibles, testez votre Web Viewer pour vérifier que son URL est codée correctement.
Beim Update eines Plugins in FileMaker Cloud wird die Funktion in FileMaker Pro Advanced nicht aktualisiert.
Gemeinsam durch FileMaker Pro Advanced genutzte Datenbankdateien können nicht über einen OAuth-Identitätsdienstleister authentifiziert werden.
Les fichiers de base de données partagés par FileMaker Pro Advanced ne sont pas authentifiés auprès d'un fournisseur d'identité OAuth.
Verknüpfungen oder Aliasdateien zu Ordnern: FileMaker Pro Advanced sucht die Originalordner nicht und importiert nicht aus ihnen.
Raccourcis ou alias vers des dossiers : FileMaker Pro Advanced ne localise pas les dossiers d'origine et ne les importe pas.
FileMaker Pro Advanced speichert nicht nur die Daten in Tabellen, sondern verwendet Tabellen auch, um Beziehungen im Beziehungsdiagramm zu beschreiben und den Kontext für Layouts und einige Berechnungen zu erstellen.
En plus du stockage des données, FileMaker Pro Advanced utilise les tables pour décrire les liens dans le graphe de liens et pour établir le contexte pour les modèles et certains calculs.
Diese Option verringert die Größe Ihrer FileMaker Pro Advanced-Datei, aber wenn Sie die Grafik verlagern oder löschen, kann FileMaker Pro Advanced sie nicht mehr anzeigen.
Cette option permet de réduire la taille du fichier FileMaker Pro Advanced, mais si vous déplacez ou supprimez le graphisme, FileMaker Pro Advanced ne sera plus en mesure de l'afficher.
Beispiel: Wenn eine JPEG-Datei mit den obigen Einstellungen in das Feld eingefügt wird, komprimiert FileMaker Pro Advanced die Datei nicht und zeigt den Inhalt im Feld an.
Par exemple, si un fichier JPEG est inséré dans la rubrique, avec les paramètres ci-dessus, FileMaker Pro Advanced ne compresse pas le fichier et affiche le contenu dans la rubrique.
Wenn Bonjour nicht installiert ist, kann der Server den FileMaker Pro Advanced-Benutzern nicht im Dialogfeld „Hosts" bzw. FileMaker Go-Benutzern nicht in der Startzentrale angezeigt werden.
FileMaker Pro Advanced löscht den internen Cache und aktualisiert die Datensatzdaten.
FileMaker Pro vide le cache interne et actualise les données d'enregistrement.
FileMaker Pro Advanced gruppiert die Objekte, wenn Sie sie als Taste definieren.
FileMaker Pro groupe les objets lorsque vous les définissez comme un bouton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
