Damit er bestätigt wird, um in allen Formaten gedruckt zu werden.
Afin qu'il soit homologué, pour être imprimé dans tous les formats.
Vinyl hat einen einzigartigen Charme, der digitalen Formaten fehlt.
Le disque vinyle a un charme unique que les formats numériques n'ont pas.
Bibliotheken passen sich an, um Zugang zu aktuellem Wissen in digitalen Formaten zu bieten.
Les bibliothèques s'adaptent pour offrir un accès aux savoirs modernes sous format numérique.
Fotos, Videos und Dokumente werden in ihren ursprünglichen Formaten bereitgestellt.
Les photos, vidéos et documents sont fournis dans leur format d'origine.
Für einige unserer Studien sind zahlreiche Dokumente notwendig, in vielen Formaten.
Certaines de nos études comportent beaucoup de documents sous diverses formes.
Die Beliebtheit von Reality-TV hat zu neuen Genres und Formaten geführt.
La popularité de la téléréalité a conduit à de nouveaux genres et formats.
Er genießt die dynamische Natur des Lochspiels im Vergleich zu anderen Formaten.
Il apprécie la nature dynamique du match play par rapport aux autres formats.
Ich bevorzuge den Druck gegenüber digitalen Formaten für ein authentischeres Gefühl.
Je préfère les impressions aux formats numériques pour une sensation plus authentique.
Mit dem technologischen Fortschritt haben sich Tageszeitungen zunehmend digitalen Formaten zugewandt.
Les journaux sont passés aux formats numériques avec l'avancée de la technologie.
Das Bahnradfahren bietet verschiedene Disziplinen, jede mit einzigartigen Regeln und Formaten.
Le cyclisme sur piste offre différentes disciplines, chacune avec ses propres règles et formats.
Die kompaktes Videodisc bot eine überlegene Bildqualität im Vergleich zu älteren Formaten.
Le disque vidéo numérique a fourni une qualité d'image supérieure par rapport aux anciens formats.
Zahlen können in der großen Vielfalt von Formaten eingegeben werden.
Des nombres peuvent être introduits dans la large variété de formats.
Sie können Ihr playlist in neue videos in einigen Formaten exportieren.
Vous pouvez exporter votre playlist de nouvelles vidéos dans plusieurs formats.
