Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
formesnfpl
La rupture peut se produire sous de nombreuses formes, pas seulement professionnelles mais aussi personnelles.
Trennungen können in vielfältiger Form auftreten, nicht nur beruflich, sondern auch persönlich.
Il est également facile à couper dans toutes les formes.
Es ist auch einfach, in jede beliebige Form zu schneiden.
Elle a choisi une robe collante qui met beaucoup en valeur ses formes.
Sie hat ein eng anliegendes Kleid gewählt, das ihre Kurven stark betont.
Les photographes ont tendance à s'inspirer de différentes formes d'art.
Fotografen neigen dazu, sich von verschiedenen Kunstformen inspirieren zu lassen.
Le papier cannelé peut être facilement découpé pour créer différentes formes.
Wellpappe lässt sich leicht zuschneiden, um verschiedene Formen zu erstellen.
On trouve des noisettes sous diverses formes, notamment grillées et salées.
Filberts gibt es in verschiedenen Geschmacksrichtungen, darunter geröstet und gesalzen.
Le papier cartonné peut être facilement découpé et plié pour créer des formes de cartes personnalisées.
Kartonpapier kann leicht geschnitten und gefaltet werden, um individuelle Kartenformen zu erstellen.
Ces deux formes peuvent être fatales si elles ne sont pas traitées.
Beide Formen können tödlich sein, wenn sie nicht behandelt werden.
La poudre insecticide est disponible sous différentes formes, ce qui la rend facile à appliquer.
Insektizidpulver ist in verschiedenen Formen erhältlich, wodurch es einfach anzuwenden ist.
La robe moule tellement ses formes qu'elle a du mal à marcher normalement.
Das Kleid sitzt so hauteng, dass sie kaum normal laufen kann.
Stanozolol vient sous deux formes comme mentionné ci-dessus - oral et injectable.
Stanozolol kommt in zwei Formen wie bereits erwähnt - mündlich und injizierbar.
Toutes les formes, qui changent en vous, ne sont pas importantes.
Alle Formen, die in euch sich ändern, sind nicht wichtig.
Ils sont uniques, atypiques et très différents des formes classiques.
Sie sind einzigartig, atypisch, weit entfernt von klassischen Formen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met formes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

formes généreuses n.
üppige Formen
"Cette robe met en valeur ses formes généreuses."
mettre des formes v.
taktvoll vorgehen
"Il sait mettre des formes quand il critique le travail de ses collègues."
sous toutes ses formes adv.
in all seinen Formen
"Il condamne la violence sous toutes ses formes."
! y mettre les formes v.
sich höflich verhalten
"Pour cette réunion importante, il faut vraiment y mettre les formes."
agir dans les formes v.
formgerecht handeln
"Le maire doit agir dans les formes pour valider cette décision."
dans les formes adv.
ordnungsgemäß · formgerecht
"Il a démissionné dans les formes en remettant sa lettre officielle."
épouser les formes v.
die Formen umschmiegen
"Cette robe épouse parfaitement les formes du mannequin."
mettre les formes v.
höflich vorgehen · die Formen wahren
"Il faut mettre les formes quand on s'adresse au directeur."
aux formes variées adj.
vielgestaltig · vielförmig
"Les nuages aux formes variées flottaient dans le ciel bleu."
sous différentes formes adv.
in verschiedener Form
"Cette maladie se manifeste sous différentes formes selon les patients."
harmonie des formes n.
Formenharmonie
"L'harmonie des formes de cette sculpture moderne impressionne tous les visiteurs."
reconnaissance de formes n.
Mustererkennung
"La reconnaissance de formes est utilisée pour identifier les visages sur les photos."
reconnaissance des formes n.
Formerkennung
"La reconnaissance des formes aide les voitures autonomes à détecter les obstacles."
analyse des formes n.
Formenerkennung
"L'analyse des formes permet de reconnaître les objets dans les photos."
appariement de formes n.
Formabgleich
"L'appariement de formes permet de reconnaître des objets dans une image."
reconnaissance optique de formes n.
optische Formerkennung
"La reconnaissance optique de formes transforme les documents papier en fichiers numériques."

Synoniemen voor formes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 35304. Exact: 35304. Verstreken tijd: 67 ms.