Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "styles" in Duits
Stile
Stilen
Arten
Stilrichtungen
Stil
Formatvorlagen
Designs
Formate
Ausführungen
Modelle
Stilarten
Stilrichtung
Styles
Les deux tableaux se font mutuellement ressortir, soulignant leurs styles uniques.
Die beiden Gemälde heben sich voneinander ab und betonen ihre einzigartigen Stile.
Elle change souvent ses mèches, essayant différentes couleurs et styles.
Sie ändert häufig ihre Strähnen und probiert verschiedene Farben und Stile aus.
Les participants se sont présentés dans divers styles, montrant leurs goûts uniques.
Die Teilnehmer erschienen in verschiedenen Stilen und zeigten ihren einzigartigen Geschmack.
Pour les occasions spéciales, des robes longues sont disponibles dans divers styles élégants.
Für besondere Anlässe gibt es elegante Kleider in Übergrößen in verschiedenen Stilen.
Le jury a été impressionné par la diversité des styles présents dans son book.
Die Jury war von der Vielfalt der Stile in ihrem Portfolio beeindruckt.
Pour l'examen, nous devons reconnaître différents styles de musique romantique au piano.
Für die Prüfung müssen wir verschiedene Stile romantischer Klaviermusik erkennen.
Les tendances de la mode émergent souvent des styles privilégiés par la haute société.
Modetrends entstehen oft aus den von der Oberschicht favorisierten Stilen.
Le défilé de mode va dévoiler de nouveaux styles audacieux reflétant les tendances modernes.
Die Modenschau wird kühne neue Stile präsentieren, die moderne Trends widerspiegeln.
Elle a créé une peinture hybride qui mélangeait les styles modernes et traditionnels.
Sie schuf ein facettenreiches Gemälde, das moderne und traditionelle Stile vereinte.
De nombreux artistes se considèrent comme des pionniers de nouveaux styles et techniques.
Viele Künstler betrachten sich selbst als Ideengeber neuer Stile und Techniken.
Le courant de la mode oscille entre styles classiques et tendances chaque saison.
Die Modetrends schwanken jede Saison zwischen klassischen Stilen und trendigen Fads.
Une housse de couette réversible offre deux styles en un seul article.
Ein wendbares Bettbezug gibt Ihnen zwei Stile in einem Stück.
Son exposition personnelle retraçait son parcours artistique à travers divers médiums et styles.
Ihre Einzelausstellung zeigte ihre künstlerische Entwicklung durch verschiedene Medien und Stile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met styles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
avoir du style v.
stilvoll sein
"Cette actrice a vraiment du style dans sa façon de s'habiller."
grand style adv.
im großen Stil
"Il a organisé sa fête grand style avec orchestre et champagne."
! se donner un style v.
sich einen Stil geben
"Il se donne un style décontracté avec ses vêtements vintage."
clause de style n.
Formelklausel
"Cette clause de style figure dans le contrat mais n'a aucun effet réel."
de grand style adj.
großartig · imposant
"Il a organisé une fête de grand style pour ses invités."
changer de style v.
den Stil ändern · die Art ändern
"L'artiste a décidé de changer de style pour ses nouvelles œuvres."
habillé avec style adj.
stilvoll gekleidet
"Elle était habillée avec style pour son entretien d'embauche."
sans style adv.
schlicht · einfach
"Elle s'habille toujours sans style pour aller au travail."
style de cheveux n.
Frisur · Haarstil
"Elle a changé de style de cheveux pour son mariage."
style de coiffure n.
Frisurstil · Haarstil
"Elle a changé de style de coiffure pour son mariage."
style de danse n.
Tanzstil
"Elle apprend trois styles de danse différents cette année."
style de vie n.
Lebensstil
"Son style de vie urbain combine engagements associatifs, travail intense et sorties fréquentes."
style musical n.
Musikstil · musikalischer Stil
"Le jazz est un style musical né aux États-Unis."
style sportif n.
sportlicher Stil
"Elle adopte un style sportif avec ses baskets et son jogging."
avec style adv.
stilvoll · mit Stil
"Elle a dansé avec style toute la soirée."
de style adj.
stilgetreu · im Stil von
"Cette commode de style Empire trône dans le salon."
de style campagnard adj.
ländlich · landhausstil
"Cette cuisine de style campagnard a des meubles en bois et des couleurs douces."
de style urbain adj.
urban
"Il porte des vêtements de style urbain très à la mode."
feuille de style n.
Formatvorlage · Stilvorlage
"J'ai créé une feuille de style pour uniformiser tous mes documents."
manque de style n.
Stilarmut
"Son manque de style se remarque dans ses vêtements mal assortis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor styles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9380. Exact: 9380. Verstreken tijd: 56 ms.
