Du musst deinen Namen in die letzte Textzeile des Formulars eintragen.
Tu dois ajouter ton nom sur la dernière ligne de texte du formulaire.
Diesen Teil des Formulars auszufüllen ist optional; du kannst ihn problemlos leer lassen.
Remplir cette partie du formulaire est facultatif, tu peux la laisser vide sans problème.
Die Daten werden mittels des von Ihnen ausgefüllten Formulars gesammelt.
Ces derniers seront recueillis à travers des formulaires remplis par l'intéressé lui-même.
Dieses Feld ermöglicht das Hochladen von Dateien als Teil des Formulars.
Ce champ permet de transférer des fichiers comme une partie de la forme.
Als nächstes legen Sie die Apfelscheiben auf der Unterseite des Formulars.
Ensuite, déposer les tranches de pommes sur le fond de la forme.
Das Ausfüllen des Formulars war kinderleicht; alle Fragen waren einfach.
Remplir le formulaire était un jeu d'enfant ; toutes les questions étaient simples.
Man hat ihn gebeten, jede Seite des Formulars zu initialieren.
On lui a demandé d'apposer ses initiales sur chaque page du formulaire.
Ein Kontoinhaber kann seine Adresse durch das Ausfüllen eines Formulars ändern.
Un titulaire de compte peut changer son adresse en remplissant un formulaire.
Er hat vergessen, den Datumsstempel bei der Einreichung des Formulars hinzuzufügen.
Il a oublié d'inclure le tampon dateur lors de la soumission du formulaire.
Die gedruckte Version des Formulars gibt's am Empfang, gleich neben dem Aufzug.
La version imprimée du formulaire est disponible à l'accueil, près de l'ascenseur.
Ich kann Ihnen beim Ausfüllen des Formulars helfen, falls Sie Fragen haben.
Je peux vous aider à remplir un formulaire si vous avez des questions.
Ohne genaue Angaben bleibt das Ausfüllen dieses Formulars eine sinnlose und stressige Angelegenheit.
Sans informations précises, remplir ce formulaire reste une action inutile et stressante.
Du kannst auf Zeile neunzig des Formulars unterschreiben, unter dem passenden Hinweis.
Tu peux signer sur la ligne quatre-vingt-dix du formulaire, sous la mention appropriée.
