Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Freundinnf
Vertaling van "Freundin" in Frans
Sie blieb eine Ewigkeit lang am Telefon mit ihrer besten Freundin.
Elle est restée au téléphone pendant une éternité avec sa meilleure amie.
Sie flüsterte einen Witz, den nur ihre engste Freundin hörte.
Elle marmotta une blague, mais seule sa meilleure amie l'entendit.
Auf Klassenfahrt teile ich mir immer ein Zimmer mit meiner besten Freundin.
En voyage scolaire, je partage toujours ma chambre avec ma meilleure copine.
Mit der Freundin vom Chef zu flirten, kann dir echt Ärger einhandeln.
Flirter avec la copine du patron, ça peut t'attirer des ennuis.
Ihr Bruder will seine Freundin noch vor der Geburt ihres Kindes heiraten.
Son frère veut marier sa petite amie avant la naissance de leur enfant.
Meine Freundin verbringt lieber einen ruhigen Abend zu Hause, als auszugehen.
Ma petite amie préfère passer une soirée tranquille à la maison plutôt que sortir.
Sie nahm letztes Wochenende an der Hochzeit ihrer ältesten Freundin teil.
Elle assistait au mariage de sa plus ancienne amie le week-end dernier.
Sie bot ihrer müden Freundin eine schön gesüßte Tasse Tee an.
Elle a offert une tasse de thé bien sucrée à son amie fatiguée.
Sie willigte ein, ihrer Freundin einen kleinen Geldbetrag zu leihen.
Elle a accepté de prêter une petite somme d'argent à son amie.
Sie beschloss, sich für die Hochzeit ihrer Freundin zu bräunen.
Elle a décidé de prendre des couleurs pour le mariage de son amie.
Ich werde meiner Freundin folgen, während sie im Park läuft.
Je vais accompagner mon amie pendant qu'elle court dans le parc.
Sie beschloss, die Blumen für ihre Freundin im Krankenhaus abzugeben.
Elle a décidé d'apporter les fleurs à l'hôpital pour son amie.
Diese Freundin hat ein Händchen für Kinder, sie lieben sie alle.
Cette amie a le don pour les enfants, ils l'adorent tous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Freundin bevatten
! beste Freundin nf.
! meilleure copine
"Sarah est ma meilleure copine depuis le collège, on se dit tout."
meilleure amie
"Marie est ma meilleure amie depuis l'école primaire."
! Ex-Freundin nf.
! ex-copine
"Il a revu son ex-copine au café hier soir."
! ex-petite amie
"Il a revu son ex-petite amie au supermarché hier."
gemeinsame Freundin nf.
amie commune
"Marie est notre amie commune, elle nous a présentés l'un à l'autre."
! deine Freundin nf.
! ta copine
"Ta copine et toi formez un très beau couple."
! ta petite amie
"Ta petite amie est très gentille avec nous."
die gemeinsame Freundin nm.
ami commun
"Marc est notre ami commun, il nous a présentés l'un à l'autre."
enge Freundin nm.
ami proche
"Mon ami proche m'a aidé pendant cette période difficile."
gute Freundin nm.
un bon camarade
"Pierre est un bon camarade, il m'aide toujours quand j'ai des difficultés."
langjährige Freundin nf.
amie de longue date
"Marie est une amie de longue date, nous nous connaissons depuis l'école primaire."
alte Freundin nf.
vieille amie
"Elle retrouve sa vieille amie d'enfance après vingt ans."
! meine beste Freundin nmf.
! ma pote
"Je sors avec ma pote ce soir au cinéma."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Freundin in het Duits
Suggesties
meine Freundin
5449
deine Freundin
3270
beste Freundin
2123
gute Freundin
557
Ex-Freundin
438
alte Freundin
370
Resultaten: 25504. Exact: 25504. Verstreken tijd: 38 ms.
