Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Funktionnf
Vertaling van "Funktion" in Frans
Diese Funktion ist nur im Intervall zwischen eins und fünf monoton steigend.
Cette fonction est croissante uniquement sur l'intervalle compris entre un et cinq.
Eine so wichtige Funktion darf nicht allzu lange unbesetzt bleiben.
La vacance d'une fonction aussi importante ne peut pas durer trop longtemps.
Jede neue Funktion muss von mindestens einer anderen Persona abgenommen werden.
Chaque nouvelle fonctionnalité doit être validée par au moins une persona différente.
Diese neue Funktion dürfte das Interesse der Verbraucher an der Software steigern.
Cette nouvelle fonctionnalité devrait stimuler l'intérêt des consommateurs pour le logiciel.
Der Hersteller garantiert für drei Jahre die einwandfreie Funktion des Geräts.
Le bon fonctionnement de l'appareil est garanti pendant trois ans par le fabricant.
In dieser Sprache hat jede Partikel eine ganz bestimmte Funktion im Satz.
Dans cette langue, chaque particule possède une fonction précise dans la phrase.
Die Krümmung dieser Fläche wird durch eine sehr einfache stetige Funktion beschrieben.
La courbure de cette surface est décrite par une fonction continue très simple.
An diesem Diagramm erkennt man sofort die Normalform einer affinen Funktion.
On reconnaît immédiatement la forme canonique d'une fonction affine sur ce graphique.
Jeder Knopf steht auf diesem vereinfachten Bedienfeld für eine andere Funktion.
Chaque poussoir correspond à une fonction différente sur ce panneau de commande simplifié.
Nach der Veranstaltung müssen wir die Stühle für die nächste Funktion einräumen.
Après l'événement, nous devons empiler les chaises pour la prochaine fonction.
Versuchen wir, diese Funktion mit einer anderen, vielleicht eleganteren Methode abzuleiten.
Essayons de dériver cette fonction en utilisant une autre méthode, peut-être plus élégante.
Das raffinierte Design dieser Uhr steht im Kontrast zu ihrer sehr einfachen Funktion.
Le design sophistiqué de cette montre contraste avec sa fonction très simple.
In dieser Funktion fängt der try-Block alle möglichen Ausnahmen im kritischen Code ab.
Dans cette fonction, le bloc try capture toutes les exceptions possibles du code sensible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Funktion bevatten
eine Funktion haben v.
servir
"Ce couteau sert à découper la viande."
Teilen-Funktion nf.
facilité de partage
"Cette application offre une excellente facilité de partage des photos."
militärische Funktion nf.
fonction militaire
"Il a été nommé à une fonction militaire importante au ministère."
Hotspot-Funktion nf.
fonction modem
"J'ai activé la fonction modem de mon téléphone pour connecter mon ordinateur."
Rückgängig-Funktion nm.
retour en arrière
"Le retour en arrière a permis de récupérer les fichiers perdus."
retour arrière
"Il a utilisé le retour arrière pour récupérer son texte supprimé."
in leitender Funktion adv.
en position d'autorité
"Il parle en position d'autorité lors des réunions importantes."
eine Funktion ausüben v.
occuper
"Elle occupe le poste de directrice depuis cinq ans."
avoir un rôle
"Il a un rôle de coordinateur dans cette équipe."
eine Funktion übernehmen v.
assumer le rôle
"Elle doit assumer le rôle de directrice pendant l'absence de son patron."
endosser le rôle
"Elle a décidé d'endosser le rôle de coordinatrice du projet."
Tethering-Funktion nf.
fonction modem
"J'ai activé la fonction modem de mon téléphone pour connecter mon ordinateur."
außer Funktion adj.
hors d'action
"Mon ordinateur est hors d'action depuis hier matin."
in der Funktion als handeln v.
agir en qualité de
"Il agit en qualité de directeur pendant l'absence de son patron."
affine Funktion nf.
fonction affine
"La fonction affine f(x)=2x+3 représente une droite croissante."
anonyme Funktion nf.
fonction anonyme
"Le développeur utilise une fonction anonyme pour trier les données."
kognitive Funktion nf.
fonction cognitive
"La mémoire est une fonction cognitive essentielle pour l'apprentissage."
wachsende Funktion nf.
fonction croissante
"La fonction f(x) = 2x est une fonction croissante sur les réels."
Not-Aus-Funktion nf.
fonction d'arrêt d'urgence
"La fonction d'arrêt d'urgence a stoppé la machine automatiquement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Funktion in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40655. Exact: 40655. Verstreken tijd: 41 ms.
