Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
das Gitternn
NEW
grille f
réseau m
treillis m
grillage m
maille f
barrière f
filet m
caillebotis m
quadrillage m
maillage m
tamis m
calandre f
treillage m
clôture f
barreaux
Wenn das Brot durch ist, lass es auf einem Gitter auskühlen.
Une fois le pain bien cuit, laisse-le refroidir sur une grille.
Man kann über dieses Gitter nicht drübergehen, es ist zu hoch.
On ne peut pas passer par-dessus cette grille, elle est trop haute.
Wo unten ist ein spezielles Gitter unter dem Boden installiert.
Où sur le fond, un réseau spécial est installé sous le sol.
Ein auffälliges Gitter bildete den oberen Teil des rustikalen Zauns.
Un treillis saisissant formait la partie supérieure de la clôture rustique.
Die Ranken verflechten sich um das Gitter und schaffen einen üppigen grünen Vorhang im Garten.
Les vignes s'entrelacent autour du treillis, créant un rideau vert luxuriant dans le jardin.
Die Demonstranten stürmten unter Sprechchören auf die Gitter des Gebäudes zu.
Les manifestants ont foncé sur les grilles du bâtiment en criant des slogans.
Ein hohes eisernes Gitter trennt die belebte Straße vom stillen Klostergarten.
Une haute grille en fer sépare la rue animée du calme jardin du couvent.
Sie haben jede Metallstange verschweißt, um ein äußerst stabiles Gitter zu bilden.
Ils ont soudé chaque barre de métal pour former une grille très résistante.
Dieser Keks wird knuspriger, nachdem er auf dem Gitter vollständig abgekühlt ist.
Ce biscuit devient plus croustillant après avoir complètement refroidi sur la grille.
Er presst die Stirn gegen das Gitter und blickt schweigend auf die verlassene Straße.
Il appuie son front contre la grille et regarde la rue déserte en silence.
Der Ordner öffnet die Gitter, damit sich das Publikum Richtung Ausgang bewegen kann.
Le gardien ouvre les grilles afin de faire circuler le public vers la sortie.
Sie versuchen, die große Tüte mit Lebensmitteln durch das Gitter zu zwängen.
Ils tentent de pousser à travers la grille le gros sac de provisions.
Die gusseisernen Gitter rund um den Garten wurden letzten Sommer schwarz gestrichen.
Les grilles en fonte autour du jardin ont été repeintes en noir l'été dernier.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Gitter bevatten

Synoniemen voor Gitter in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Zoo ohne Gitter 1

Resultaten: 3725. Exact: 3725. Verstreken tijd: 43 ms.