In jedem Stadium kann eine "Good Governance"-Analyse durchgeführt werden.
Une analyse en matière de bonne gouvernance peut être effectuée à chaque étape.
Good governance ist ohne eine starke demokratische Legitimation nicht machbar.
Il ne peut y avoir de bonne gouvernance sans une réelle et forte légitimité démocratique.
Sie können kontrollieren, ob Good Practices eingehalten werden, und die Nutzung der Anwendung einschränken.
Vous contrôlez les bonnes pratiques et auditez l'usage de l'application.
Diese innovative Good Practice Datenbank ist für alle mit Interesse an Mobilität verfügbar.
Cette base de données novatrice des bonnes pratiques est ouverte à tous ceux qui s'intéressent à la mobilité.
Good Governance ist entscheidend für die nachhaltige Entwicklung.
Une bonne gouvernance est essentielle au développement durable.
Good Ansehen für zuverlässige Qualität und Service.
Bonne réputation de qualité et un service fiable.
Good Money-Management muss nicht schwierig sein.
Bonne gestion de l'argent ne doit pas être difficile.
Der Grundsatz der Rechenschaftspflicht steht im Zentrum der Good Governance.
Le principe de responsabilité est au cœur de la bonne gouvernance.
Er fördert auch die Good Governance, Offenheit und Einbindung von Akteuren.
Il favorise aussi la bonne gouvernance, l'ouverture et la participation des acteurs.
Außerdem sollte die Gruppe der Good Governance besondere Berücksichtigung schenken.
Le groupe a également été invité à accorder une attention particulière à la bonne gouvernance.
Präsident Barroso hob ferner die Bedeutung der Menschenrechte und der Good Governance hervor.
Il a également souligné l'importance des droits de l'homme et de la bonne gouvernance.
Die UEFA und ihre Mitgliedsverbände setzen sich für die Good Governance ein.
L'UEFA et ses associations membres s'engagent pour la bonne gouvernance.
Die GD REGIO wird für Verbreitung und Monitoring von Good Practices sorgen.
La DG REGIO garantira la diffusion et le suivi de bonnes pratiques.
