Examples with "Handcodierung" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ausführungsreihenfolge wird also nicht nur einmal am Anfang optimiert, wie dies bei der Handcodierung der Fall ist, sondern auch bei jeder Ausführung des Projekts.
Ainsi, l'ordre d'exécution est non seulement optimisé une première fois au début, comme vous le feriez avec un codage manuel, mais aussi chaque fois que le projet est exécuté.
Erhöhen Sie Ihre Produktivität und beschleunigen Sie die Implementierung mithilfe einer grafischen Benutzeroberfläche und Hunderter vorgefertigter Komponenten und Konnektoren, die nativen Code ohne Handcodierung generieren.
Augmentez votre productivité et réduisez le temps de déploiement grâce à une interface graphique ergonomique et à plusieurs centaines de connecteurs et composants prédéfinis qui génèrent du code natif sans exiger de codage manuel.
Dies gilt besonders für die Transformationsphase von ETL: Hier ist bei einigen Methoden oder Tools eine aufwendige Handcodierung erforderlich.
Ceci est tout particulièrement vrai pour la phase de transformation d'ETL, au cours de laquelle certains outils ou méthodes s'appuient sur le processus laborieux du codage en dur.
Andere resultaten
Die glänzende Oberfläche der Wannenaussenseite erhält man mittels einer Handpolierung des Gusseisens.
La surface brillante de la partie extérieure de la baignoire est obtenue au moyen d'un procédé manuel de polissage de la fonte.
Mit Pega Mashup bringen Sie die Intelligenz unseres Case Managements direkt zum Kundenkontaktpunkt, die Hartcodierung der Logik für jeden einzelnen Kanal entfällt.
Avec Pega Mashup, la puissance de vos données de case management est directement mise au service de vos points de contact client : dites adieu à la programmation logique de vos différents canaux !
Dadurch erhalten Sie 25 % des addierten Bereichs. Auf diese Weise erfolgt jedoch eine Hartcodierung der 25 % in der Formel, und möglicherweise ist es schwierig, diesen Wert später zu finden, falls er geändert werden muss.
Le résultat obtenu représente 25 % de la plage additionnée. Toutefois, cela code en dur les 25 % dans la formule et cela peut compliquer leur recherche ultérieure si vous avez besoin de les modifier.
Auch die Rückbeförderung dieses Stoffes zur Produktionsstätte A erfolgt in den vorgenannten Tankcontainern, die durch die zuständige Behörde gesondert auf den speziellen Beförderungsfall geprüft und zugelassen wurden und die Tankcodierung L10DN tragen.
Pour le trajet retour de cette substance vers le lieu de production A, le transport s'effectue aussi dans les conteneurs-citernes susmentionnés, qui ont été spécialement contrôlés et agréés pour ce type particulier de transport par les autorités compétentes et portent le numéro de code citerne L10DN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
