Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "dites" in Duits
Et ne me dites pas que c'est encore votre pression artérielle.
Und sagen Sie nicht, es läge wieder an Ihrem Blutdruck.
Lorsque le téléphone sonne, vous dites que j'ai la rougeole.
Wenn das Telefon klingelt, sagen Sie, ich habe Masern.
Vous dites ne pas connaître le regret, mais votre regard raconte une autre histoire.
Ihr sagt, ihr hättet nie Reue empfunden, aber euer Blick erzählt eine andere Geschichte.
Vous dites que le silence à la montagne fait du bien, c'est bien vrai.
Ihr sagt, die Ruhe in den Bergen tut gut, das stimmt schon.
Si vous souhaitez vous connecter, faites simplement le premier pas et dites bonjour.
Wenn du dich verbinden möchtest, mach einfach den ersten Schritt und sag Hallo.
Alors ne me dites pas vous n'avez pas donné un nom.
Also sag mir nicht, dass Sie es keinen Namen gegeben haben.
Si vous lui dites cela, alors seulement il va s'améliorer.
Wenn ihr ihm das sagt, wird er sich vielleicht bessern.
Marco, dites à la secrétaire que je me chargerai des diplomates.
Sag der Sekretärin, dass ich mich um die Diplomaten kümmere.
Ne nous dites pas que, vous avez pris l'autre emploi.
Sagen Sie nicht, dass Sie die andere Stelle angenommen haben.
Sortez et dites à tout le monde que je ne ressens plus rien.
Gehen Sie und sagen Sie allen, dass ich nichts mehr fühle.
Vous dites ça, mais je peux lire la douleur dans vos yeux.
Das sagen Sie aber ich sehe Schmerz in Ihren Augen.
Ne me dites pas que vous lisez le journal intime de votre grand-mère.
Sag mir nicht, du hast das Tagebuch deiner Großmutter gelesen.
Ne me dites pas que vous pensez qu'il l'a tué aussi.
Oh. Sag mir nicht du denkst, Rourke tötete ihn auch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dites: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! dites donc exp.
Sagen Sie mal
"Dites donc, on ne double pas dans cette file."
! eh ben dites donc interj.
na so was
"Eh ben dites donc, quel exploit incroyable !"
dites 33 exp.
Sagen Sie 33
"Le médecin demande au patient : « Dites 33 » pour examiner ses poumons."
ben dites donc exp.
Na, hör mal
"Ben dites donc, tu as fini ce puzzle en une heure !"
Synoniemen voor dites in het Frans
Suggesties
Resultaten: 22399. Exact: 22399. Verstreken tijd: 48 ms.
