Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Indikatornm
Vertaling van "Indikator" in Frans
révélatrice
signe
indique
Bei diesem Test bleibt der Indikator grün, wenn die Lösung neutral ist.
Dans ce test, l'indicateur reste vert lorsque la solution est neutre.
Das Ergebnis wirkt beeindruckend, beruht aber auf einem stark verzerrten Indikator.
Le résultat semble impressionnant, mais il repose sur un indicateur très biaisé.
Das Löschen von Cookies hebt den Indikator auf und man opt wieder in.
Effacer des cookies supprimera cette indication et le refus sera supprimé.
Die Fehlzeitenquote ist ein wichtiger Indikator für das Betriebsklima im Unternehmen.
Le taux d'absentéisme est un indicateur important du climat social dans l'entreprise.
Der Arzt hat die Herzfrequenz als wichtigsten Indikator für den Zustand des Patienten gewählt.
Le médecin a choisi la fréquence cardiaque comme indicateur principal de l'état du patient.
Viele Investoren nutzen das offene Interesse als Indikator für die Marktstimmung.
De nombreux investisseurs utilisent l'intérêt ouvert comme indicateur du sentiment du marché.
Der Lebensstandard kann als Indikator für den Fortschritt einer Nation dienen.
Le niveau de vie peut servir d'indicateur du progrès d'une nation.
Die Haushaltsausgaben pro Person sind ein wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Gesundheit.
Les dépenses des ménages par tête sont un indicateur important de la santé économique.
Enges Geld wird oft als Indikator für die wirtschaftliche Gesundheit verwendet.
La monnaie fiduciaire est souvent utilisée comme indicateur de la santé économique.
Die Antwortzeit des Servers wird zu einem wertvollen Indikator für die Systemauslastung.
Le temps de réponse du serveur devient un indicateur précieux de la charge du système.
Nominallöhne können ein trügerischer Indikator für die wirtschaftliche Gesundheit sein.
Les salaires nominaux peuvent être un indicateur trompeur de la santé économique.
Im Schulbuch wird der Gründling als guter Indikator für die Wasserqualität vorgestellt.
Le manuel scolaire présente le goujon comme un bon indicateur de la qualité de l'eau.
Bevor der Gesamtindex berechnet wird, muss jeder Indikator mit einem festen Koeffizienten gewichtet werden.
Avant de calculer l'indice global, il faut pondérer chaque indicateur avec un coefficient précis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Indikator bevatten
pH-Indikator nm.
indicateur de pH
"Le tournesol est un indicateur de pH naturel très utilisé."
wirtschaftlicher Indikator nm.
indicateur économique
"Le PIB est un indicateur économique important pour évaluer la richesse d'un pays."
indice économique
"L'indice économique des prix a augmenté de 2% cette année."
früher Indikator nm.
indicateur précoce
"Les ventes de logements sont un indicateur précoce de l'économie."
ökonomischer Indikator nm.
indice économique
"L'indice économique des prix a augmenté de 2% cette année."
Routing-Indikator nm.
indicateur de routage
"Le routeur utilise l'indicateur de routage pour diriger les paquets."
Synoniemen voor Indikator in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5534. Exact: 5534. Verstreken tijd: 29 ms.
