Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Instituts
Geflecteerde vorm van Institut
Vertaling van "Instituts" in Frans
Hier sind sämtliche in der Bilanz des Instituts ausgewiesenen Vermögenswerte zu melden.
Tous les actifs figurant au bilan d'un établissement sont déclarés ici.
Ihr lernenden Frauen und Männer dieses erlauchten Instituts, seid gegrüßt.
Mes salutations à ses hommes et femmes de cette honorable institution.
Entsprechende Vorschriften sollten zumindest auf Ebene des Instituts gelten.
Ces dispositions devraient s'appliquer au moins au niveau des établissements.
Mehrere ausländische Forscher treten dieses Jahr in die Reihen unseres Instituts ein.
Plusieurs chercheurs étrangers rejoignent les rangs de notre institut cette année.
Der fachkundigste Professor des Instituts leitet ein Seminar, das für alle Studierenden offen ist.
Le professeur le plus sachant du département anime un séminaire ouvert à tous les étudiants.
Die Bank gewährt den ehemaligen Mitarbeitern des Instituts bei der Kreditvergabe eine Vorzugsbehandlung.
La banque applique un traitement préférentiel aux prêts accordés aux anciens employés de l'établissement.
Dieses Mädchen lebt seit tausend Jahren in den Gewölben des Instituts.
Ce rouleau est dans le coffre de l'Institut depuis mille ans.
Nach Angaben des Instituts ist der Fehler nicht mehr als drei Prozent.
Selon l'institut, l'erreur ne dépasse pas trois pour cent.
Ich brauche einen Grundriss des Instituts, um die Rettung zu planen.
Il nous faut un plan de l'institut, pour préparer son évasion.
Die dritte Kohorte des Instituts besteht überwiegend aus motivierten und neugierigen internationalen Studierenden.
La troisième promotion de l'institut est composée principalement d'étudiants étrangers motivés et curieux.
Transnationale Projekte spielen eine wichtige Rolle für die Aktivitäten des Instituts.
Les projets transnationaux jouent un rôle important dans les activités de l'institut.
Er lädt uns ein, zum charismatischen Ursprung des Instituts zurückzukehren.
Il nous invite à retourner à l'origine charismatique de l'Institut.
Subiaco war seine ursprüngliche Fundament und die Wiege des Instituts.
Subiaco était son fondement originel et le berceau de l'institut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Instituts bevatten
Synoniemen voor Instituts in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4236. Exact: 4236. Verstreken tijd: 27 ms.
