Examples with "Interface von Windows" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da die Software genauso aussieht wie das Interface von Windows Explorer, integriert sich das Programm perfekt in unser Arbeitsumfeld und scheint wie jedes andere Programm des Betriebssystems.
Quand vous partagez l'interface de Windows, le logiciel s'intègre facilement sur votre environnement de travail de manière qu'il puisse sembler un outil de plus du système d'exploitation.
Dieses Programm ändert das Interface von Windows XP: die Form und Optik der Fenster und der Menüs, die Taskleiste, die Icons, die Klänge, die Bildschirmhintergründe und die Animationen des Betriebssystems.
Le logiciel change complètement l'interface, la forme et apparence des fenêtres et les menus ou la disposition de la barre de tâches, les icônes, les sons, les images de fond d'écran et les animations du système d'exploitation.
Das Interface von Windows Live Mesh ist ziemlich einfach zu konfigurieren; wir müssen nur so viele Ordner, wie wir synchronisieren wollen, hinzufügen, so dass jede Datei, die gespeichert wird, schnell hochgeladen und gespeichert wird.
Pour le configurer, l'interface de Windows Live Mesh est très simple, il suffit d'ajouter tous les dossiers à synchroniser pour les sauvegarder rapidement.
Andere resultaten
Unser von Office inspiriertes Interface ist von Windows auf Mac komplett identisch und sorgt so für ein beeindruckend konsistentes Benutzererlebnis.
Notre nouvelle interface inspirée par Office est homogène, que ce soit sur Windows ou Mac, et vous fournit une expérience utilisateur optimale.
GIROs Benutzeroberflächen auf der Basis der GUI-Technologie (Graphical User Interface) von Windows zeichnen sich durch eine Vielzahl an personalisierbaren und konfigurierbaren Komponenten aus, die den Zugriff auf den komplexen Funktionsumfang unserer Software erleichtern und beschleunigen.
Les interfaces utilisateurs de GIRO, basées sur la technologie d'interface utilisateur graphique de Windows (IUG), offrent des composantes personnalisables et configurables permettant d'accélérer et de faciliter l'accès aux fonctionnalités sophistiquées de nos logiciels.
Mithilfe der Interface-Metapher von Microsoft Windows wurde das System ergonomisch gestaltet und sieht sofort vertraut aus, wenn der Anwender sich einloggt.
Le système étant conçu de façon ergonomique à l'aide de la métaphore d'interface Microsoft Windows, l'utilisateur ressent une impression familière dès qu'il se connecte.
Lokalisierte Versionen von SQL Server 2008 werden auf englischsprachigen Versionen der unterstützten Betriebssysteme auch durch die Verwendung der MUI (Multilingual User Interface Pack)-Einstellungen von Windows unterstützt.
Les versions localisées de SQL Server 2005 sont également prises en charge dans les versions anglaises des systèmes d'exploitation pris en charge via l'utilisation des paramètres du Pack d'interface utilisateur multilingue de Windows (MUI, Multilingual User Interface).
Hinweis: Die Systemanforderungen können sich je nach der installierten Version von Windows Vista ändern und steigen, wenn Windows Aero-Interface aktiviert ist.
Notez: La configuration requise se diffère en fonction de la version de Windows Vista installée et augmente si Windows Aero est activé.
SAM folgt den Standard Windows User-Interface Konventionen.
Wie alle OMCG-Lösungen verfügt auch die XRC-Produktfamilie über ein extrem einfach zu bedienendes Human-Machine-Interface (Windows basiert) mit vereinfachtem 3D-Design für die Programmierung von Teilen und sehr vielseitigen Optimierungseinstellungen.
Comme toutes les solutions de OMCG, la gamme de produits XRC est également équipée d'une interface homme-machine (Windows) extrêmement facile à utiliser, avec une conception 3D simplifiée pour la programmation des pièces et des paramètres d'optimisation très polyvalents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
