Examples with "JavaScript-Expertin konnten wir" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dank der JavaScript-Expertin konnten wir unsere App vorzeitig starten.
Indem wir organisiert blieben, konnten wir unsere täglichen Aufgaben voranbringen.
En restant organisés, nous avons pu progresser avec nos tâches quotidiennes.
Im stockdunklen Zimmer konnten wir kaum etwas um uns herum erkennen.
Dans l'obscurité, nous pouvions à peine distinguer ce qui nous entourait.
Beide Stühle waren kaputt, also konnten wir uns nicht hinsetzen.
Les deux chaises étaient cassées, donc nous n'avons pas pu nous asseoir.
Sobald sich die Menge zerstreut hatte, konnten wir freier atmen.
Une fois la foule dispersée, nous avons eu plus d'espace pour respirer.
Nach diesem leckeren Essen konnten wir kaum glauben, wie satt wir waren.
Après ce repas divin, nous n'en revenions pas d'être aussi rassasiés.
Er hat vergessen, den Türöffner mitzunehmen, also konnten wir nicht hinein.
Il a oublié d'apporter la télécommande, donc nous n'avons pas pu entrer.
Als wir höher stiegen, konnten wir endlich über die saftigen grünen Hügel blicken.
En montant plus haut, nous avons enfin pu surplomber les collines verdoyantes.
Wir hatten die schlimmsten Szenarien durchgespielt, dadurch konnten wir schnell reagieren.
Nous avions prévu les pires scénarios, ce qui nous a permis de réagir rapidement.
Obwohl der Lärmpegel hoch war, konnten wir uns noch unterhalten.
Bien que le bruit ambiant fût élevé, nous pouvions encore nous entendre parler.
Gestern konnten wir nicht anders, alle Läden hatten schon geschlossen.
On ne pouvait pas faire autrement hier, tous les magasins étaient déjà fermés.
Wir haben vergessen, die Kasse aufzufüllen - deshalb konnten wir nicht richtig herausgeben.
Nous avons oublié d'approvisionner la caisse, alors impossible de rendre correctement la monnaie.
Bisher konnten wir keine sichere Methode finden, sie zu trennen.
Nous n'avons pas encore trouvé de moyen sûr de les séparer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
