Examples with "Kernel von Linux" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausserdem ist Erfahrung im Kompilieren von Linux-Kerneln und Grundwissen zur Netzwerksicherheit Voraussetzung für den Einsatz.
Une expérience de la compilation du noyau Linux et une connaissance basique des réseaux et de la sécurité est nécessaire pour utiliser ce projet.
Der Kernel von Security-enhanced Linux enthält Komponenten für eine neue Architektur, die ursprünglich entwickelt wurde, um die Sicherheit des Flask-Betriebssystems zu verbessern.
Le noyau SELinux contient de nouveaux composants développés pour améliorer la sécurité du système d'exploitation Flask.
Eine Alternative ist 'loadlin'. Damit kann man den Linux Kernel von Dos/Windows aus booten.
Une alternative consiste à utiliser « loadlin », qui permet le démarrage d'un noyau Linux sous Dos/Windows.
Das Betriebssystem für den Prozessor in Betrieb ist "Elbrus", auf Basis von Linux-Kernel-Version 2.6.33 gebaut.
Le système d'exploitation pour le processeur fonctionne "Elbrus", construit sur la base de la version du noyau Linux 2.6.33.
Einer der Hauptgründe für die Wahl der GPL für den Vertrieb von Linux-Kernel wurde für das System-Compiler GCC wichtig, und ist jetzt schwer, sich vorzustellen, was anders sein könnte.
Une des raisons principales du choix du GPL pour la distribution du noyau Linux a été important pour le compilateur GCC système, et il est maintenant difficile d'imaginer ce que pourrait être différent.
Matthew Garrett (Matthew Garrett), einer der Entwickler des Linux-Kernels von Red Hat.
Matthew Garrett (Matthew Garrett), l'un des développeurs du noyau Linux de Red Hat.
Schritt 7. Danach werden Sie die Boot-Optionen von Linux Kernel ansehen. Und so brauchen Sie nur "Enter" auf Ihrer Tastatur zu drücken.
Etape 7 : Après cela, vous verrez les options de démarrage Linux Kernel, donc, tapez simplement sur'Entrer' sur votre clavier.
Greg Kroa-Hartman (Greg Kroah-Hartman), ein bekannter Entwickler von Linux-Kernel und ein Mitglied von Novell, sprach auf einer Konferenz Linux Spenglerei Conference, warf dem Unternehmen Canonical, mit Unterstützung für die Distribution Ubuntu, in einer schwachen Beteiligung an der Entwicklung des
Greg Kroa-Hartman (Greg Kroah-Hartman), un développeur bien connue de Linux-kernel et un membre de Novell, lors d'une conférence Plombier Linux Conference, a accusé la société Canonical, impliquant un soutien à la distribution Ubuntu, dans une participation faible dans le développement du noyau
Während der gesamten Entwicklungszeit des Linux Kernels von 1991 bis 2002 wurden Änderungen an der Software in Form von Patches (d.h. Änderungen an bestehendem Code) und archivierten Dateien herumgereicht.
Pour la plus grande partie de sa vie (1991-2002), les modifications étaient transmises sous forme de patchs et d'archives de fichiers.
Neue Software-Plattform auf Basis von Linux Kernel 2.6.30 und enthält die Arbeitsumgebung GNOME 2.27.3 und KDE 4.3 Beta 2.
Nouvelle plate-forme de logiciels basés sur le noyau Linux 2.6.30 et contient l'environnement de travail GNOME 2.27.3 et KDE 4.3 beta 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
