Vertaling van "Lass mal" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lass mal sehen deine Uhr, ich muss meine ganz genau einstellen.
Fais voir ta montre, je dois régler la mienne à l'heure exacte.
Lass mal, du putzt zu fest, das tut am Zahnfleisch weh.
Laisse tomber, tu brosses trop fort, ça fait mal à la gencive.
Lass mal sehen, ich glaube, Ihre Akte liegt noch in meinem Büro.
Attendez voir, je crois que j'ai encore votre dossier dans mon bureau.
Wie alt ist dieser Baum wohl? - Lass mal sehen.
Quel âge a cet arbre à votre avis? - Voyons voir.
Es hieß, du seist super, George. Lass mal sehen.
On m'a dit que tu étais un dur. Montre-moi.
Lass mal, ich mach das, ich stell eine gute Playlist zusammen.
Ne t'inquiète pas pour la musique, je préparerai une bonne playlist.
Ob ich dir was mitgebracht habe? Lass mal sehen.
Ce que je t'ai ramené? Voyons...
Was ist da drin? - Lass mal sehen.
Qu'est-ce qu'il y a dedans? - Voyons voir.
Lass mal sehen... Sie sagen, es verkauft sich sehr gut.
La dame de la boutique dit qu'il s'en vend beaucoup.
Lass mal jemand anderen ein Problem lösen.
Laissons quelqu'un d'autre tenter le coup.
Hab ich irgendwas zwischen den Zähnen? - Lass mal sehen... nein.
Rien dans les dents? - Fais voir... non.
Gut so. Lass mal deine Kanonen hören.
Oui ! Je veux entendre vos mitraillettes.
Sind das unsere Quoten? Lass mal sehen.
C'est les cotes d'écoute? Fais voir.