Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Lass
NEW
laisse laisse-moi laissez allons laissez-moi arrête fais laisse-le faisons lâche laisse-la voyons vais faites laisser
Lass die Sonne nicht die leuchtenden Farben dieses alten Gemäldes ausbleichen.
Ne laisse pas le soleil gâter les couleurs vives de ce tableau ancien.
Lass dir von niemandem auftischen, du hättest keinen Wert.
Ne laisse personne te faire avaler que tu n'as pas de valeur.
Lass mich den Tisch schnell abwischen, überall liegen noch Krümel.
Laisse-moi laver rapidement la table, il y a encore des miettes partout.
Lass mich diesen Absatz gegenlesen, ich bin gleich fertig, versprochen.
Laisse-moi relire ce paragraphe, je n'en ai pas pour longtemps, promis.
Lass die Gelegenheit nicht ungenutzt verstreichen, ohne dein Bestes zu geben.
Ne laissez pas passer cette opportunité sans donner le meilleur de vous-même.
Lass das Wasser ein paar Stunden abkühlen, bevor du schwimmen gehst.
Laissez l'eau se refroidir pendant quelques heures avant d'aller nager.
Lass dir die Seife unter der Dusche nicht aus der Hand rutschen.
Ne laisse pas le savon glisser de ta main sous la douche.
Lass die Marmelade bei kleiner Hitze sanft köcheln, bis sie geliert.
Laisse faire mijoter la confiture à feu doux jusqu'à ce qu'elle prenne.
Lass dir nichts anderes einreden, du bist in deinem Bereich kompetent.
Ne laisse personne te dire le contraire, tu es compétent dans ton domaine.
Lass das Baby schlafen, es ist gerade erst tief eingeschlafen.
Laissez le bébé en repos, il vient juste de s'endormir profondément.
Lass deine Chance nicht verstreichen, direkt mit dem Direktor zu sprechen.
Ne laisse pas filer ta chance de discuter directement avec le directeur.
Lass deine privaten Probleme nicht dein Verhalten im Büro beeinflussen.
Ne laisse pas tes problèmes personnels interférer avec ton comportement au bureau.
Lass den Reis auf kleiner Flamme kochen, sonst brennt er unten an.
Laisse le riz cuire à petit feu, sinon il brûlera au fond.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Lass bevatten

! lass mich in Ruhe exp.
! laisse-moi en paix
"Laisse-moi en paix, je n'ai plus la force de discuter."
! fous-moi la paix
"Fous-moi la paix, je travaille sur mon exposé !"
! Lass mich in Ruhe exp.
! laisse-moi tranquille
"Laisse-moi tranquille, je veux réfléchir sans que personne ne m'interrompe."
Lass dir Zeit exp.
prends ton temps
"Prends ton temps pour finir ce dossier, la date limite est loin."
! Lass das in Ruhe exp.
! laisse ça tranquille
"Ne touche pas au vase, laisse ça tranquille."
! Lass mich mal sehen exp.
! laisse-moi voir
"Laisse-moi voir le dessin, je veux vérifier les détails."
Lass mich das machen exp.
laissez-moi faire
"Ne vous inquiétez pas, laissez-moi faire !"
! Lass dich nicht entmutigen exp.
! ne te décourage pas
"Ne te décourage pas, je suis là pour t'aider."
! Lass ihn in Ruhe! exp.
! fiche la paix
"Fiche-lui la paix, il est épuisé."
! Lass uns in Ruhe exp.
! fous-nous la paix
"Fous-nous la paix et laisse-nous finir notre travail tranquillement !"
! Lass ihn machen exp.
! laisse faire
"Laisse faire, il sait exactement quoi faire."
! Lass es exp.
! laisse tomber
"Laisse tomber, on en parlera demain."
! Lass die Details weg exp.
! passe les détails
"Passe les détails et va droit au but."
! Lass uns spielen exp.
! allons jouer
"Allons jouer sur la console, une nouvelle partie commence."
! Lass mal sehen exp.
! fais voir
"Fais voir, je prends le téléphone une minute."
lass mich überlegen exp.
je vais te dire
"Je vais te dire, je ne sais pas trop."
! Lass uns im Casino spielen exp.
! allons jouer
"Allons jouer au casino, je mise vingt euros."
Lass uns vorbeischauen exp.
allons voir
"Allons voir ta grand-mère après l’école."
lass mich nachdenken exp.
laissez-moi réfléchir
"Laissez-moi réfléchir, je vous répondrai dès que j'aurai décidé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Lass in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Lass mal 574
lass mich mal machen 12

Resultaten: 50094. Exact: 50094. Verstreken tijd: 89 ms.