Kurz vor dem Launch lief technisch einiges nicht, wie es sollte.
Peu avant le lancement, nous avions de nombreux problèmes techniques.
Wir sollten unsere Strategie für den Launch nächsten Monat ausfeilen.
Nous devrions peaufiner notre stratégie pour le lancement le mois prochain.
Nach dem Launch begann er, den Erfolg des Produkts zu rühmen.
Après le lancement, il a commencé à se glorifier du succès du produit.
Eine unpassende Ankündigung überraschte das Team kurz vor ihrem großen Launch.
Une annonce malheureuse a pris l'équipe par surprise juste avant leur grand lancement.
Vor dem Launch müssen wir die Meinung unserer Beta-Tester einholen.
Avant le lancement, nous devons obtenir les retours de nos bêta-testeurs.
Ihre Bemühungen, den Termin einzuhalten, führten zu einem erfolgreichen Launch.
Leurs efforts pour respecter l'échéance ont abouti à un lancement réussi.
Wir müssen die Reaktionen der Kunden nach dem Launch genau beobachten.
Nous devons surveiller les réactions des clients après le lancement.
Vor dem Launch führte der Lektor eine umfassende Überprüfung des Inhalts durch.
Avant le lancement, le responsable éditorial a effectué une revue exhaustive du contenu.
Das Startup des jungen Unternehmers begann nach seinem ersten Launch durchzustarten.
La startup du jeune entrepreneur a commencé à s'envoler après son lancement initial.
Vor dem Launch überprüften wir die Produktbasis, um ihre Stabilität zu bestätigen.
Avant le lancement, nous avons examiné la base du produit pour confirmer sa stabilité.
Mein Bruder macht gern Überstunden, wenn er einen wichtigen Launch vorbereitet.
Mon frère aime faire des heures sup quand il prépare un lancement important.
Sie passten den Zeitplan schnell an, um die Verzögerung bei ihrem Launch wettzumachen.
Ils ont rapidement ajusté le calendrier pour rattraper le retard dans leur lancement.
Vor dem Launch stieß das Unternehmen auf unerwartete technische Probleme.
Avant le lancement, l'entreprise s'est heurtée à des problèmes techniques inattendus.
