Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lehrangebot
Vertaling van "Lehrangebot" in Frans
Das Lehrangebot ist in engem Austausch mit regionalen Unternehmen entstanden, flexibel ausgerichtet und reagiert auf die neuesten Anforderungen der Wirtschaft.
L'offre de formation a été élaborée en étroite coopération avec les entreprises régionales, est flexible et répond aux nouvelles exigences de l'industrie.
Sie haben beschlossen, Isländisch als neue Sprache ins Lehrangebot des Gymnasiums aufzunehmen.
Ils ont décidé d'ajouter l'islandais comme nouvelle langue au programme du lycée.
Neben dem deutschen Lehrangebot werden die Schüler darüber hinaus auch auf Spanisch unterrichtet.
Outre le programme allemand, les étudiants sont également enseignées en espagnol.
Unser Lehrangebot besteht aus Vorlesungen, Kolloquien und dem Verfassen wissenschaftlicher Arbeiten.
Notre programme d'études comprend des cours, des colloques et la rédaction d'articles scientifiques.
Die Beschlüsse des Akademischen Senats wirken sich unmittelbar auf das Lehrangebot aus, das in jedem Semester gemacht wird.
Les décisions du conseil académique influencent directement l'offre de cours proposée chaque semestre.
Besonderheit der Hochschule ist es, das Lehrangebot so zu gestalten, dass es sich verändernden Lebensumständen der Studierenden gerecht wird.
La particularité de l'université est de concevoir les cours de manière à ce qu'ils répondent aux conditions de vie changeantes des étudiants.
Freier Zugang zum Lehrangebot sowie zu Bibliotheken, Mensen und anderen universitären Einrichtungen
L'accès libre aux cours, aux bibliothèques, aux restaurants universitaires et autres services étudiants.
Weiterhin müssen die Bildungssysteme ein hochwertiges Lehrangebot gewährleisten und Strategien einführen, die flexible und auf die Bedürfnisse des einzelnen Schülers abgestimmte Lernwege ermöglichen.
En outre, les systèmes doivent garantir un enseignement de grande qualité et mettre en place des politiques qui permettent des parcours d'apprentissage flexibles adaptés aux besoins de chaque élève.
Darüber hinaus gehören die Ausbildungen zum Techniker, Mechaniker, Automechaniker oder Lackierer zum Lehrangebot.
L'offre d'enseignement inclut également des formations de technicien, mécanicien, mécanicien automobile ou encore carrossier.
Neben dem Lehrangebot und der Durchführung anderer akademischer Aktivitäten des Programms organisiert das Fakultätspersonal Panels, Seminare und Konferenzen zu aktuellen wirtschaftlichen und finanziellen Themen.
En plus d'enseigner des cours et de mener d'autres activités académiques du programme, le personnel enseignant organise également des panels, des séminaires et des conférences sur des questions économiques et financières d'actualité.
Sie ist dazu geeignet, das Lehrangebot besser zu strukturieren und gesamtschweizerisch Transparenz zu verschaffen.
Cette mesure est susceptible de permettre une meilleure structuration de l'offre de formation et de créer plus de transparence à l'échelle nationale.
Anreize für die Berufsbildungszentren, diese Module in ihr Lehrangebot aufzunehmen
incitation visant à ce que les centres de formation intègrent ces modules dans leur programme d'enseignement et de formation
Mit einem Fragebogen können Sie am Anfang des Kurses die Erwartungshaltung der Teilnehmer ermitteln, die Resultate aus Befragungen mit statistischen Methoden weiterverarbeiten oder am Schluss des Kurses das Lehrangebot evaluieren.
Avec un questionnaire, vous pouvez évaluer les attentes des participants au début du cours, travailler les résultats des sondages avec des méthodes statistiques ou évaluer le cours lui-même à la fin du cours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lehrangebot in het Duits
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 19 ms.
