Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Leitern
Geflecteerde vorm van Leiter
Vertaling van "Leitern" in Frans
Aus lauter Aberglauben geht sie auf der Straße nie unter Leitern hindurch.
Par pure superstition, elle évite toujours de passer sous les échelles dans la rue.
Der Käfig des Affen ist voller Seile und Leitern, damit er klettern kann.
La cage du singe est remplie de cordes et d'échelles pour qu'il puisse grimper.
Die Verantwortungskette beginnt beim Bürgermeister und reicht bis hinunter zu den Leitern der städtischen Fachbereiche.
La chaîne de responsabilité commence au maire et descend jusqu'aux chefs de service municipaux.
Zusammen mit ihren verantwortlichen Leitern verwalten sie sich selbst.
En concordance avec leurs responsables chefs ils se gèrent eux-mêmes.
Die jüngste Umstrukturierung des Unternehmens führte zu neuen Leitern für mehrere wichtige Abteilungen.
La récente restructuration de l'entreprise a abouti à de nouveaux dirigeants pour plusieurs départements clés.
Die Tagesordnung wurde finalisiert, nachdem die Punkte von den Leitern offiziell genehmigt worden waren.
L'ordre du jour a été finalisé une fois les points dûment approuvés par les dirigeants.
Die Arbeiter stellten die Leitern ordentlich in der Ecke des Hofes auf.
Les ouvriers ont soigneusement rangé les échelles dans le coin de la cour.
Fürs Obstpflücken braucht man stabile Leitern, um an die Kirschen ganz oben zu gelangen.
La cueillette des fruits nécessite des échelles solides pour atteindre les cerises tout en haut.
Beim Gebrauch von Leitern muss Sorgfalt angewendet werden, um Unfälle zu vermeiden.
Il faut agir avec précaution lors de l'utilisation d'échelles pour prévenir les accidents.
Beim Streichen des Hauses müssen wir auf den Leitern besonders achtsam sein.
En peignant la maison, nous devons être particulièrement vigilants sur les échelles.
Sie verspürte immer einen Adrenalinschub, wenn sie die Leitern hinaufkletterte.
Elle ressentait toujours un frisson d'excitation en grimpant aux échelles.
Im Lager nutzten die Arbeiter Leitern, um die obersten Lagerregale zu erreichen.
Dans l'entrepôt, les ouvriers dépendaient des échelles pour atteindre les rayonnages supérieurs.
Es gibt eine Möglichkeit, unsere smarten Leitern noch smarter zu machen.
Il y a une façon de rendre nos astucieuses échelles encore plus futées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Leitern in het Duits
Resultaten: 1823. Exact: 1823. Verstreken tijd: 27 ms.
