Examples with "Linux-Distributionen nicht" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beide sind nichtkommerzielle Projekte (was für eine Vielzahl anderer Linux-Distributionen nicht gilt).
Tous deux sont développés par des projets non commerciaux (ceci ne s'applique pas à de nombreuses autres distributions Linux).
Andere resultaten
Boot-Repair-Disk ist ein einfaches Tool zur Reparatur von häufigen Boot-Problemen, die bei Ubuntu auftreten können, z.B. wenn Sie Ubuntu nach der Installation von Windows oder einer anderen Linux-Distribution nicht mehr starten können.
Boot-Repair-Disk est un outil simple pour réparer les problèmes de démarrage fréquents que vous pouvez rencontrer dans Ubuntu, comme par exemple lorsque vous ne pouvez pas démarrer Ubuntu après avoir installé Windows ou une autre distribution Linux.
Warum werden manche Linux-Distributionen verkauft und nicht gratis verteilt?
Wenn Sie eine Linux-Distribution probieren möchten und nicht wissen, wo Sie anfangen sollen, kann Sie Pardus wirklich interessieren.
Si vous êtes décidé à essayer une distribution Linux et vous ne savez pas par où commencer, Pardus peut vous intéresser.
Der Unterschied zwischen den Linux-Distributionen ist nicht sehr groß mit Ausnahme der Basisinstallation und der Paketverwaltung.
Peu de grandes différences existent entre les distributions Linux, à l'exception de l'installation de base et du système de gestion des paquets.
Die Ausführung auf Windows 32-Bit-Systemen oder auf Linux Distributionen ist nicht möglich.
Ils ne s'exécutent pas sur les systèmes Windows 32 bits ou sur une distribution Linux.
Beim Yubikey 4 handelt es sich um so neue Hardware, dass aktuelle Linux Distributionen, welche nicht „bleeding edge" sind, noch keine Tools für die Personalisierung bieten.
Yubikey 4 est un matériel tellement nouveau que les distributions Linux actuelles, qui ne sont pas à la pointe du progrès, n'offrent pas encore d'outils de personnalisation.
Im Gegensatz zu früheren Jahren bekommt Debian dieses Jahr keinen Raum für Entwickler (alle anderen Linux-Distributionen übrigens auch nicht). Stattdessen findet eine Multi-Distributions-Minikonferenz statt, zu der wir eingeladen wurden.
Contrairement aux années précédentes, Debian n'a pas obtenu de salle pour les développeurs (ni aucune distribution Linux d'ailleurs) ; en contrepartie, une mini conférence multi-distribution sera mise en place, où nous avons été invité à participer.
Dabei handelt es sich um eine der beliebtesten derzeit verfügbaren Linux-Distributionen.
Ubuntu est une des distributions les plus populaires actuellement disponibles.
Sie erhalten es mit allen Linux Distributionen, die ich kenne.
Il est disponible dans toutes les distributions que je connais.
Manche Linux-Distributionen sind zwar gratis erhältlich, enthalten aber restriktive Software.
Certaines distributions de Linux sont disponibles gratuitement, mais incluent du logiciel restrictif.
Eine Chroot-Umgebung für eine andere Linux-Distribution kann leicht erstellt werden.
Un environnement chroot avec une autre distribution peut facilement être créé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
