Wir haben eine schöne Location für unseren Abend mit Kollegen gebucht.
Nous avons réservé un charmant lieu pour notre sortie avec les collègues.
Die Hochzeitsautos fuhren im Autokorso bis zur Location der Feier.
Les voitures des mariés ont roulé en cortège jusqu'au lieu de la réception.
Klicke auf einen Pin, um die Details zur Location anzuzeigen.
Cliquez sur une icône dorée pour voir tous les détails de l'emplacement.
Die Location ist ganz einfach, farblich ist sie bläulich geprägt.
L'emplacement est très simple, les couleurs sont bleutées.
Seit Monaten suchen sie nach der idealen Location für ihre Hochzeit unter freiem Himmel.
Ils cherchent depuis des mois l'endroit rêvé pour organiser leur mariage en plein air.
Sie haben eine alte Lagerhalle in eine angesagte Location mit Musik, Cocktails und Foodtrucks verwandelt.
Ils ont transformé un ancien hangar en endroit branché avec musique, cocktails et food trucks.
Die Teilnehmer der Eröffnungsfeier waren beeindruckt von der eleganten Location.
Les participants à la soirée de lancement ont été impressionnés par le lieu élégant.
Sie suchen eine Location mit einem gemütlichen Empfangsraum, um ihre Goldene Hochzeit zu feiern.
Ils recherchent un lieu avec un salon de réception chaleureux pour fêter leurs noces d'or.
Um ein Musikvideo zu produzieren, sucht die Band nach einer originellen Location für den Dreh.
Afin de réaliser une vidéo musicale, le groupe cherche un lieu original pour le tournage.
Wir suchen eine geräumige Location für unser Freizeit-Event rund um Brettspiele.
Nous cherchons un lieu spacieux pour accueillir notre événement ludique consacré aux jeux de société.
Sie veranstalteten eine prachtvolle Hochzeit mit aufwendigem Blumenschmuck und einer großartigen Location.
Ils ont organisé un mariage somptueux, avec des fleurs extravagantes et un lieu grandiose.
Das Location-Scouting wurde abgesagt, weil der Eigentümer der Location plötzlich den Zugang verweigert hat.
Le repérage a été annulé parce que le propriétaire des lieux a soudainement refusé l'accès.
Es beginnt mit der Location, die sicherlich nicht aus Zufall gewählt wurde.
Commençons par le lieu, qui n'est pas choisi par hasard.