Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emplacementnm
Vertaling van "emplacement" in Duits
Definitie
Entre loyer et emplacement, il faudra trouver un juste milieu acceptable.
Zwischen Miete und Lage wird man einen akzeptablen Kompromiss finden müssen.
La carte indique l'emplacement exact de chaque puits de pétrole dans le secteur.
Die Karte zeigt die genaue Lage jedes Erdölbohrlochs in diesem Gebiet.
Sur la carte, un rond vert marque l'emplacement du parc municipal.
Auf der Karte markiert ein grüner Kreis den Standort des Stadtparks.
Elle a oublié l'emplacement et a dû demander des indications.
Sie vergaß den Standort und musste nach dem Weg fragen.
Enfin, ils verrouillent leur emplacement secret pour le garder en sécurité.
Schließlich sichern sie ihren geheimen Ort, um ihn sicher zu halten.
La carte ancienne indiquait clairement l'emplacement d'un trésor caché sous le phare.
Die alte Karte zeigte deutlich den Ort eines versteckten Schatzes unter dem Leuchtturm.
Ils ont affiché un panneau indiquant clairement l'emplacement du bureau des objets trouvés.
Sie haben ein Schild aufgehängt, das den Standort des Fundbüros deutlich anzeigt.
Elle a pointé vers le sud-ouest, indiquant l'emplacement du trésor caché.
Sie deutete nach Südwesten und zeigte damit den Ort des versteckten Schatzes an.
Il a promis de ne divulguer sous aucun prétexte l'emplacement secret.
Er versprach, unter keinen Umständen den geheimen Ort zu verraten.
Le détective a localisé avec précision l'emplacement exact du trésor caché.
Der Detektiv hat den genauen Standort des versteckten Schatzes ausfindig gemacht.
On a choisi un emplacement non creusé pour le puits, loin des anciennes tranchées.
Für den Brunnen wählte man einen unberührten Standort, weit weg von früheren Gräben.
De nombreux animaux prennent grand soin de choisir l'emplacement de leur gîte.
Viele Tiere wählen den Standort ihres Baus mit großer Sorgfalt.
Ouvrir une franchise peut être profitable si l'emplacement est bien choisi.
Eine Franchise zu eröffnen kann sich lohnen, wenn der Standort gut gewählt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met emplacement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
emplacement de camping n.
Stellplatz
"Nous avons réservé un emplacement de camping près des sanitaires."
emplacement de choix n.
Toplage
"Ce restaurant occupe un emplacement de choix sur les Champs-Élysées."
emplacement de la ville n.
Lage der Stadt · Standort der Stadt
"L'emplacement de la ville près de la rivière favorise le commerce."
emplacement de stationnement n.
Parkplatz
"Cet emplacement de stationnement est réservé aux personnes handicapées."
emplacement exact n.
genauer Standort · exakter Standort
"Les enquêteurs cherchent l'emplacement exact de l'accident."
emplacement réservé n.
reservierter Parkplatz
"Cette place est un emplacement réservé aux personnes handicapées."
emplacement stratégique n.
strategischer Standort
"L'entreprise a choisi un emplacement stratégique près de l'aéroport."
mauvais emplacement n.
schlechter Standort
"Ce restaurant a fermé à cause de son mauvais emplacement."
emplacement d'arrêt d'urgence n.
Notfallhaltebucht
"Il s'est garé sur l'emplacement d'arrêt d'urgence après la panne."
emplacement de sauvegarde n.
Sicherungsort · Backup-Speicherort
"Il faut vérifier l'emplacement de sauvegarde avant de lancer la copie."
emplacement publicitaire n.
Werbefläche · Werbeplatz
"L'agence a acheté un emplacement publicitaire dans le journal."
emplacement de tir n.
Schussstellung · Feuerstellung
"Les soldats ont installé leur emplacement de tir sur la colline."
emplacement mémoire n.
Speicherplatz
"Le programme accède à cet emplacement mémoire pour lire la valeur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor emplacement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 44724. Exact: 44724. Verstreken tijd: 54 ms.
