Und Sie sind der Loser, dem es nur um Wettbewerb geht.
Et tu es le perdant qui ne pense qu'à la compétition.
Das macht dich zu einem Gewinner; ich bin ein Loser.
Cela fait de toi une gagnante, et moi une perdante.
Gut, dann bleib doch Zuhause bei deinen Katzen, du Loser.
Beaux, rester à la maison avec votre chat, perdant.
Es wäre lustig, wenn zwei Loser sich mögen würden.
Ce serait drôle si deux gros nuls s'aimaient bien.
Sie hat vielleicht gewonnen, aber sie ist immer noch ein Loser.
Elle a peut-être gagné, mais c'est une perdante.
Wenn wir verheiratet sind, nennen sie dich Mrs. Loser.
Une fois mariés, tu seras la femme du perdant.
Es gibt ältere Loser als dich, glaub mir.
Il y en a d'autres bien pire, croyez-moi.
Loser Tee wird mit Wasser aus dem Wasserkocher übergossen.
Le thé en vrac est versé avec l'eau de la bouilloire.
Gehen wir zurück zum Haus und lassen die Loser hier.
Rentrons à la maison et laissons les nazes ici.
Nur Nerds und Loser bleiben im Zimmer hocken.
Seuls les geeks et les perdants restent dans la chambre.
Komm, wir lassen die Loser hier.
Viens, on a rien à faire avec ces nuls.
Dann rennt sie diesem Loser in die Arme.
Ensuite, elle se précipite dans les bras de ce perdant.
Sie springt nicht, sie ist ein Loser.
Elle va pas sauter, c'est une perdue.