Examples with "MATLAB wurden" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Aspekte von MATLAB wurden speziell für Ingenieure und Wissenschaftler entwickelt
Tout ce qui concerne MATLAB a été conçu spécifiquement pour les ingénieurs et les scientifiques
Andere resultaten
Ältere Releases der MATLAB Runtime wurden mit MATLAB Compiler ausgeliefert.
Les versions de MATLAB Runtime plus anciennes sont livrées avec MATLAB Compiler.
Diese MATLAB-Tools und -Funktionen wurden alle eingehend getestet und sind konzipiert, um zusammenzuarbeiten.
Les outils et les fonctionnalités MATLAB sont tous testés rigoureusement.
Für jede von diesen Algorithmen ist es möglich, den entsprechenden Ursprungkode herunterzuladen, der vollständig in Matlab Sprache entwickelt wurde.
Pour chacun de eux, il est possible de télécharger le code source correspondant, entièrement développé en langue Matlab.
Daher können Sie Algorithmen in Ihre Anwendung aufnehmen, die in unterschiedlichen Versionen von MATLAB entwickelt wurden.
En conséquence, vous pouvez incorporer à votre application des algorithmes développés dans différentes versions de MATLAB.
Nehmen Sie an einer MathWorks Konferenz teil und erhalten Sie einen Einblick in aktuelle Innovationen, die mit MATLAB und Simulink realisiert wurden.
Découvrez les dernières innovations MATLAB et Simulink en participant à une conférence MathWorks.
Beim Export einer Zeitansicht aus einer smr-Datei mit einem beschädigten Kanal in eine MatLab-Datei wurde der Kanal nicht exportiert, aber es gab keine entsprechende Warnmeldung.
Si vous exportiez une vue temporelle vers un fichier MatLab à partir d'un fichier smr avec un canal endommagé, ledit canal n'était pas exporté mais aucun message d'avertissement n'apparaissait.
Ein optisches Standardmikroskop wurde verwendet, um optische Bilder der Proben zu erhalten und eine Software, die Matlab genannt wurde, wurde verwendet, um die roten, grünen und blauen Werte an jedem Pixel des optischen Bildes zu lesen.
Un microscope optique normal a été utilisé pour obtenir des images optiques des échantillons et un logiciel Matlab appelé a été employé pour afficher les valeurs rouges, vertes et bleues à chaque pixel de l'image optique.
Die Verwendung von externen Exportern und den MATLAB Zugriffs-Skriptfunktionen wurden zum Schutz von unechten lokalen Änderungen angepasst.
L'utilisation des exportateurs externes et les fonctions de script d'accès MATLAB ont été ajustées afin d'assurer une protection contre les changements de paramètres régionaux parasites.
Die mit Signal installierten MATLAB DLLs zur Unterstützung des Dateiexports zum MATLAB-Format.mat files wurden auf die aktuellsten (R2013b) verfügbaren Versionen aktualisiert.
Les DLL MATLAB installés avec Signal pour permettre l'exportation de fichiers.mat au format MATLAB ont été mis à jour avec les versions les plus récentes (R2013b).
Paketieren Sie MATLAB-Komponenten für die Integration in Anwendungen, die in anderen Programmiersprachen entwickelt wurden.
Integrieren von Code, der mit MATLAB von The MathWorks, Inc. oder Octave erstellt wurde
Intégration de votre code créé avec le logiciel MATLAB/Octave de The MathWorks, Inc.
Nach dem Scannen wurde zum Herausstellen von Details Adobe Photoshop und MATLAB Software verwendet und große, zusammengesetzte Mosaike aus den Bilddateien erzeugt.
Une fois numérisés, les logiciels Adobe Photoshop et MATLAB ont été utilisés pour détecter les détails et créer de plus grandes mosaïques composées des fichiers d'images.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
