Examples with "Makroprogramm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Makroviren enthalten Makroprogramm, um Dateien anzustecken.
Les macro virus contiennent le macro programme pour infecter des fichiers de données.
Andere resultaten
Immer Dokumente, die mit Makroprogrammen eingebettet sind, werden als potentielle Bedrohungen durch Antivirenprogramme betrachtet.
Toujours les documents intégrés avec des programmes de macros sont considérés comme des menaces potentielles par les programmes antivirus.
Dank FOCAS können Sie im Zuge Ihrer Maschinen- und Produktionsentwicklung Windows-basierte maßgeschneiderte Funktionen und Anwendungen erstellen sowie Makroprogramme ändern.
FOCAS vous permet de créer des fonctions et applications personnalisées à l'aide de Windows et de modifier vos macros pour suivre l'évolution de vos machines et de votre production.
3 Makroprogramme unterstützen Gemeinden und Gemeinschaften, insbesondere bei Bildungs- und Freizeitaktivitäten für benachteiligte Kinder und Jugendliche in Brasilien
3 macro-programmes en soutien aux communautés, notamment en faveur d'activités éducatives et récréatives pour des enfants et des adolescents en situation difficile au Brésil
Datenverarbeitungsanlage zur Ausführung von Mikroprogrammen entsprechend einer Vielzahl von Systemarchitekturen
Vorrichtung zur Bereitstellung einer "Continue"-Adresse für einen mikroprogramm-gesteuerten Sequenzer und Verfahren zu seinem Betrieb
Dispositif de préparation d'une adresse continue pour un séquenceur microprogrammé et procédé pour sa mise en oeuvre
Mein zweiter Punkt besagt, dass es ein entwicklungsorientierter Haushalt sein muss, und kein Haushalt, der Mikroprogramme und bescheidene Ziele untersetzt.
Mon deuxième point concerne le fait que ce doit être un budget destiné au développement et non un budget finançant des microprogrammes et des priorités de second ordre.
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR REGELUNG DER AUSFÜHRUNG EINES MIKROPROGRAMMES.
PROCEDE ET APPAREIL SERVANT A COMMANDER L'EXECUTION D'UN MICROPROGRAMME.
Verfahren zum Prüfen von Speichern eines programmierten Mikrorechners mittels eines im besagten Mikrorechner eingebauten Mikroprogramms
Procédé de vérification de mémoires d'un microordinateur programmé au moyen d'un microprogramme incorporé dans le microordinateur lui même
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Steuermodule im wesentlichen durch Mikroprogramme und die Synchronisiereinheit sowie gegebenenfalls die untergeordneten Steuermodule im wesentlichen fest verdrahtet sind.
Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les modules de commande sont câblés sensiblement par des microprogrammes et l'unité de synchronisation, ainsi que, le cas échéant, les modules de commande hiérarchiquement inférieurs sont câblés sensiblement de manière fixe.
Vorrichtung und Verfahren zur Folgeadress-Bildung eines mikroprogramm-gesteuerten Sequenzers
Dispositif et méthode pour obtenir une adresse séquentielle dans une unité de commande séquentielle microprogrammée
Abtast-Umwandlungsprozessor nach Anspruch 12, wobei das dritte Mikroprogramm einen geradzahlig-ungeradzahlig-Algorithmus zum Unterscheiden zwischen dem Inneren und dem Äußeren des graphischen Zeichenelements verwendet.
Processeur de conversion de balayage selon la revendication 12, dans lequel ledit troisième microprogramme utilise un algorithme pair-impair pour faire la détermination entre l'intérieur et l'extérieur de ladite primitive graphique.
Deshalb habe ich in einem Änderungsantrag den Vorschlag gemacht, daß wir zumindest versuchen müssen, in Modellprojekten die EFRE-10-Verordnung mit dem Mikroprogramm von PHARE zu verbinden, und das braucht eine sehr schnelle Entscheidung.
C'est la raison pour laquelle, dans une proposition d'amendement, j'ai suggéré d'essayer au moins au niveau des études de prédéveloppement, de relier l'article 10 du règlement FEDER au microprogramme de PHARE.Il faut que cette décision soit prise très rapidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
