Er hat sich nicht entschieden, teilzunehmen, obwohl er viele Male eingeladen wurde.
Il n'a pas choisi de participer, bien qu'il ait été invité plusieurs fois.
So habe ich es schon hunderte Male gemacht, und du auch.
Je l'ai fait des centaines de fois, et toi aussi.
Es ist einfach zu installieren und kann viele Male verwendet werden.
Il est facile à installer et peut être utilisé à plusieurs reprises.
Sie hat diesen Park im Laufe der Jahre unzählige Male besucht.
Au fil des années, elle a fréquenté ce parc à maintes reprises.
All die Male, die er hier war ging es um dich.
Toutes ces fois où il était ici, parlant de toi.
Sasha sagte natürlich, dass er auch viele Male fischt.
Sasha, bien sûr, a dit qu'il pêchait aussi plusieurs fois.
I don 't wissen, wie viele Male habe ich.
Je ne sais pas combien de fois je l'ai.
Sie haben das zu viele Male getan, um zu bedauern.
Tu as fait ça trop de fois pour être désolé.
Darüber hinaus kann es auch für viele Male aufgeladen werden.
En outre, il peut être rechargé pendant beaucoup de fois.
Sie haben ihnen gesagt, sie sollen nicht etliche Male.
Vous leur avez dit de pas le faire, plusieurs fois.
Ich weiß, wir habe gesehen dieses viele Male vorher.
Je sais, nous ai vu ceci beaucoup de fois avant.
Ist mir egal, wie viele Male bekommen wir angegriffen.
Je ne m'inquiète pas combien de fois nous avons attaqué.
Sie stellte sicher, das Album mehrere Male ganz durchzuhören.
Elle s'est assurée d'écouter l'album en entier plusieurs fois.
