Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Male
Geflecteerde vorm van Mal
Vertaling van "Male" in Frans
Sie haben seit ihrer Kindheit diesen alten Film unzählige Male zusammen angeschaut.
Ils ont regardé ensemble ce vieux film des centaines de fois depuis leur enfance.
Diesen Sommer haben wir das Lied im Radio unzählige Male gehört.
On a entendu cette chanson à la radio des centaines de fois cet été.
Sie hat diesen Park im Laufe der Jahre unzählige Male besucht.
Au fil des années, elle a fréquenté ce parc à maintes reprises.
Sie hat ihre Freunde schon unzählige Male in schwierigen Momenten getröstet.
Elle a réconforté ses amis à de nombreuses reprises dans leurs moments de besoin.
Sie haben sich unzählige Male wegen völlig belangloser Kleinigkeiten gestritten.
Ils se sont disputés plein de fois pour des détails complètement insignifiants.
Sie hat diese Zeichnung unzählige Male neu gemacht, bis sie endlich zufrieden war.
Elle a refait ce dessin des milliers de fois avant d'en être enfin satisfaite.
Der Lehrer hat diese Grammatikregel den Schülern schon unzählige Male erklärt.
Le professeur a expliqué cette règle de grammaire des centaines de fois aux élèves.
Der Kellner hat dieses Gericht seit Beginn des Abends unzählige Male serviert.
Le serveur a servi ce plat des centaines de fois depuis le début de la soirée.
Seit dem Tod ihres Großvaters hat sie sich dieses alte Foto unzählige Male angesehen.
Elle a regardé cette vieille photo des milliers de fois depuis la mort de son grand-père.
Er hat seine Rechnungen unzählige Male überprüft, aus Angst, einen Fehler zu machen.
Il a vérifié ses calculs des centaines de fois, par peur de faire une erreur.
Er hat sich unzählige Male für diesen kleinen Gefallen bedankt - das war wirklich rührend.
Il m'a remercié des centaines de fois pour ce petit service, c'était touchant.
Meine Eltern haben mir unzählige Male erklärt, warum es wichtig ist, zu sparen.
Mes parents m'ont expliqué des milliers de fois pourquoi il était important d'économiser.
Nachdem ich diese Rede dutzende Male geprobt habe, fühle ich mich endlich sehr sicher.
Après avoir répété ce discours des dizaines de fois, je me sens enfin très confiant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Male bevatten
andere Male nf.
d'autres fois
"Il se souvient d'autres fois où il était plus heureux."
hunderte Male adv.
des centaines de fois
"Je lui ai dit des centaines de fois de ranger sa chambre."
! unzählige Male adv.
! plein de fois
"Je lui ai dit plein de fois de faire attention."
un million de fois
"Je te l'ai dit un million de fois, range ta chambre !"
aufeinanderfolgende Male nf.
fois de suite
"Il a gagné trois fois de suite au loto."
einige Male adv.
à quelques reprises
"Il a visité ce musée à quelques reprises cette année."
so viele Male wie conj.
autant de fois que
"Je l'ai appelé autant de fois que nécessaire pour le convaincre."
einige wenige Male adv.
quelques rares fois
"Il sort quelques rares fois par mois pour voir ses amis."
! zahlreiche Male nm.
! plein de fois
"Il y a eu un plein de fois où elle a essayé."
viele Male det.
bien des
"Bien des fois, il a essayé de résoudre ce problème."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Male in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7529. Exact: 7529. Verstreken tijd: 33 ms.
