Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occasions
Geflecteerde vorm van occasion
Vertaling van "occasions" in Duits
La timidité excessive peut empêcher certaines personnes de profiter pleinement des occasions sociales.
Übertriebene Schüchternheit kann manche Menschen daran hindern, soziale Gelegenheiten wirklich auszukosten.
Il garde toujours une carte postale sans écriture pour les occasions imprévues.
Für unerwartete Gelegenheiten hat er immer eine unbeschriftete Postkarte parat.
Le restaurant a une ambiance raffinée, parfaite pour les occasions spéciales.
Das Restaurant hat eine gehobene Atmosphäre, perfekt für besondere Anlässe.
Il choisit toujours un vin d'excellence pour les occasions spéciales.
Für besondere Anlässe wählt er stets einen erstklassigen Wein aus.
Ils sont à la recherche d'occasions de voyager cet été.
Sie halten Ausschau nach Möglichkeiten, diesen Sommer zu verreisen.
La conférence a offert une pléthore d'occasions aux chercheurs de partager leurs découvertes.
Die Konferenz bot zahlreiche Möglichkeiten für Forscher, ihre Ergebnisse zu teilen.
Pour les occasions spéciales, des robes longues sont disponibles dans divers styles élégants.
Für besondere Anlässe gibt es elegante Kleider in Übergrößen in verschiedenen Stilen.
Les expositions sont des occasions parfaites pour présenter directement au public des designs innovants.
Ausstellungen bieten perfekte Gelegenheiten, innovative Designs direkt dem Publikum zu präsentieren.
Elle garde une petite bouteille de sirop dans le placard, réservée aux occasions spéciales.
Sie bewahrt eine kleine Flasche Ahornsirup im Schrank auf, nur für besondere Anlässe.
Nous devrions nous ménager des occasions de voir nos amis plus souvent.
Wir sollten uns öfter Gelegenheiten schaffen, unsere Freunde zu sehen.
Elle adore se vêtir de vêtements vintage pour les occasions spéciales.
Für besondere Anlässe liebt sie es, sich in Vintage-Kleidung zu hüllen.
Un refus aujourd'hui peut aussi ouvrir sur des occasions plus intéressantes demain.
Ein Nein heute kann morgen auch den Weg zu noch interessanteren Gelegenheiten freimachen.
La soupe à la crème est un plat classique parfait pour les occasions spéciales.
Cremesuppe ist ein klassisches Gericht, das perfekt für besondere Anlässe ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met occasions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
à de multiples occasions adv.
mehrfach
"Il a visité ce musée à de multiples occasions."
à de rares occasions adv.
nur selten · in Ausnahmefällen
"Il sort à de rares occasions depuis qu'il a déménagé."
en certaines occasions adv.
zuweilen
"En certaines occasions, il préfère rester seul plutôt que sortir."
profiter des occasions v.
Gelegenheiten nutzen
"Il sait profiter des occasions pour avancer dans sa carrière."
à maintes occasions adv.
mehrfach · wiederholt
"Il a voyagé à l'étranger à maintes occasions pendant sa carrière."
en maintes occasions adv.
bei zahlreichen Gelegenheiten
"Il a démontré en maintes occasions sa générosité envers les plus démunis."
Synoniemen voor occasions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6471. Exact: 6471. Verstreken tijd: 54 ms.
