We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code
2.7.3 Wichtig ist auch, dass die Verhandlungen über einen Polarkodex für die Schifffahrt (Polar Maritime Code) der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) zu einem erfolgreichen Abschluss geführt werden.
2.7.3 De même, il est vital que les négociations relatives au Code de navigation pour les régions polaires (code polaire) de l'Organisation maritime internationale (OMI) soient couronnées de succès.
Die Verhandlungen über die Grundsätze für Bohrungen sollten weitergeführt und die Verhandlungen über einen Polarkodex für die Schifffahrt (Polar Maritime Code) der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) zu einem erfolgreichen Abschluss geführt werden.
Il faut poursuivre les négociations sur les principes qui doivent régir le forage et faire aboutir dans un sens positif celles relatives aux codes de navigation de l'Organisation maritime internationale (OMI) pour les régions polaires, le Code polaire.
Andere resultaten
IMDG International Maritime Dangerous Goods Code (Gefahrgutkennzeichnung für gefährliche Güter im Seeschiffsverkehr)
Code maritime international des marchandises dangereuses (IMDG) (transport de produits dangereux à bord des navires).
Nach dem vorgenannten Programm sollten Böden in Einklang mit den Gefahrgutvorschriften für die internationale Seeschifffahrt (International Maritime Dangerous Goods Code - IMDG-Code) ausschließlich in UN-zugelassene Behälter verpackt und entsprechend etikettiert werden.
Dans le cadre du programme précité, la terre doit être conditionnée et étiquetée selon le code maritime international des marchandises dangereuses (code IMDG), en utilisant uniquement les conteneurs agréés par les Nations unies.
Der IMDG (International Maritime Dangerous Goods) Code beinhaltet Regeln und Bestimmungen und gilt als Industriestandard für den Transport von Gefahrgut über verschiedene Hoheitsgebiete. Breakbulk
Le code IMDG (Code maritime international des matières dangereuses) correspond à un ensemble de règles et réglementations qui ont établi une norme industrielle pour le transport des marchandises dangereuses en toute sécurité sur les territoires internationaux.
Eine alte maritime Tradition, die ihre eigenen Codes, ihr eigenes Vokabular, ihre Rituale und ihre Musik hat.
Une vieille tradition maritime qui a ses codes, son vocabulaire propre, ses rituels, sa musique.
Die Bestimmungen dieses Gesetzes wurden im Code rural et de la pêche maritime (Gesetzbuch für Landwirtschaft und Seefischerei) kodifiziert.
Les dispositions de cette loi ont été codifiées au code rural et de la pêche maritime.
Eine hervorragende Verarbeitungsqualität, hochwertige Materialien und ein maritimes Design sind in unseren CODE-ZERO Segelpullovern in Einem verein!
Une excellente finition, des matériaux de haute qualité et un design moderne sont réunis en un seul produit.
Erzeugnis der Biokontrolle gemäß den Artikeln L.-5 und L.-7 des Code rural et de la pêche maritime.
Produit de biocontrôle, au titre des articles L.-5 et L.-7 du code rural et de la pêche maritime.
Gefährliche Ladungen sind auch in einem anderen Regelwerk, dem IMDG-Code (International Maritime Dangerous Goods) spezifiziert.
Les cargaisons dangereuses sont aussi mentionnées dans un autre code, le code IMDG (International Maritime Dangerous Goods).
Alle an der Umsetzung des ISM-Codes beteiligten Akteure der maritimen Verbundwirtschaft sollten sich voll und ganz über die Ziele des Codes im Klaren sein, da dieser ansonsten zur bloßen Makulatur werden könnte.
Toutes les parties du secteur maritime participant à la mise en œuvre du code ISM doivent comprendre pleinement les objectifs du code, faute de quoi il pourrait rester lettre morte.
Ports non autonomes dei gemäß Artikel R 121-1 ff. des code des ports maritimes betrieben werden.
Ports non autonomes exploités en vertu des articles R 121-1 et suivants du code des ports maritimes
Häfen mit Selbstverwaltung, die nach den Artikeln L. 111-1ff. des code des ports maritimes betrieben werden und Rechtspersönlichkeit besitzen
Ports autonomes exploités en vertu des articles L. 111-1 et suivants du code des ports maritimes, dotés de la personnalité juridique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
